Текст и перевод песни Ahmet Şafak - Sarıkamış

Memet yetim, me-memet aşık
Potini var, delik deşik
Anası elinde beşik
Memet yatar kar altında, oy
Sarıkamış kar altında
Mehmedim karlar altında
Yüreğinde sevdiceği, memleketi kor altında
Anama demeyin sakın
Tüfengi omzuma takın
Bu yüreği benden sökün
Yatamam toprak altında
Sarıkamış kar altında
Mehmedim karlar altında
Yüreğinde sevdiceği, memleketi kor altında
Anama demeyin sakın
Tüfengi omzuma takın
Bu yüreği benden sökün
Yatamam toprak altında
Son bir nefes mehmet, dayan
Zalım uyku, gel de uyan
Ölen beyaz bir kardelen
Tahammülüm zor altında, oy
Sarıkamış kar altında
Mehmedim karlar altında
Yüreğinde sevdiceği, memleketi kor altında
Anama demeyin sakın
Tüfengi omzuma takın
Bu yüreği benden sökün
Yatamam toprak altında
Sarıkamış kar altında
Mehmedim karlar altında
Yüreğinde sevdiceği, memleketi kor altında
Anama demeyin sakın
Tüfengi omzuma takın
Bu yüreği benden sökün
Yatamam toprak altında
Ana, sana bu mektubu Allahuekber dağında yazıyorum
Galiba veda vakti geldi, hakkını helal et anam
Elif kıza selamımı söyle, o cepheden bu cepheye atıldık
Aşk makamında bir türkümüz olmadı
Bu yüzden, sevdamız gazi, aşkımız şehittir bizim
Elif kızın üstünden elim kalkmıştır gayri, hakkını helal etsin
Üzülme ana, ağlama, "Sarıhanlı nere? Sarıkamış nere?" deme
Sarıkamış için ölmeyi bilmiyorsa bir adam, Sarıhanlı için nasıl yaşar?
Her seher vakti secde aydınlığındaki ak alnını öptüğümü bil
Ama beni öldü bilme, ne diyor Yunus ata?
"Ölürse ten ölür, canlar ölesi değil" Ana! (Ana, ana, ana)
Sarıkamış kar altında
Mehmedim karlar altında
Yüreğinde sevdiceği, memleketi kor altında
Anama demeyin sakın

Мемет сирота, я-Мемет влюблен
Potine есть, пронизана
Колыбель в руках матери
Мемет лежит под снегом, голосование
Сарыкамыш под снегом
Мехмед под снегом
Любовь в сердце, под родным городом кор
Мать-о, не говорите поиска
Прикрепите винтовку к моему плечу
Оторвите это сердце от меня
Я не могу лежать под землей
Сарыкамыш под снегом
Мехмед под снегом
Любовь в сердце, под родным городом кор
Мать-о, не говорите поиска
Прикрепите винтовку к моему плечу
Оторвите это сердце от меня
Я не могу лежать под землей
Последний вдох, Мехмет, держись
Зала, я спать, иди проснись
Умерший белый подснежник
Под трудно терпеть, голосовать
Сарыкамыш под снегом
Мехмед под снегом
Любовь в сердце, под родным городом кор
Мать-о, не говорите поиска
Прикрепите винтовку к моему плечу
Оторвите это сердце от меня
Я не могу лежать под землей
Сарыкамыш под снегом
Мехмед под снегом
Любовь в сердце, под родным городом кор
Мать-о, не говорите поиска
Прикрепите винтовку к моему плечу
Оторвите это сердце от меня
Я не могу лежать под землей
Ана, я пишу тебе это письмо на горе Аллахукбар
Думаю, пришло время попрощаться, мама.
Передай привет девушке Алиф, нас бросили с этого фронта на этот фронт
У нас не было турка в любовном кабинете
Итак, наша любовь-ветеран, наша любовь-мученик
Алиф встал с ее руки неофициально, пусть она разрешит ей право
Не расстраивайся, Ана, не плачь: "где желтая? Где Сарыкамыш?"не говори
Как человек живет для Сарыкамыша, если он не знает, как умереть за Сарыкамыша?
Знай, что я целую твой белый лоб в свете НИЦ каждый рассвет
Но не знай, что я мертв,что говорит Дельфин Ата?
"Если он умрет, кожа умрет, а не умрет" Ана! (В главном, главная, главной)
Сарыкамыш под снегом
Мехмед под снегом
Любовь в сердце, под родным городом кор
Мать-о, не говорите поиска