Текст и перевод песни Ahmet Şafak - Turana

Turana

Bir ömür seni aradım
Peşindeyim adım adım
Kavuşmak sana muradım
Turana, Turana
Selam olsun Turana

İstanbul mavisi gözler
Bakü'de bal olur sözler
Yüreğim hep seni özler
Turana, Turana
Selam olsun Turana

Aşkabat Oğuz dilim
Almaata altın elim
Kerkük'üm dertli bülbülüm
Turana, Turana
Selam olsun Turana

Kaşgar'ım bitmeyen çilem
Kırım'da kederli gülem
Tebriz'de Karagilem
Turana, Turana
Selam olsun Turana

Semerkant gönül gözüm
Ötüken'de başlar sözüm
Doğudan batıya bizim
Turana, Turana
Selam olsun Turana

Turana

I have been searching for you all my life
I follow you step by step
My desire is to unite with you
Turana, Turana
Greetings to Turana

Istanbul blue eyes
In Baku, words are honey
My heart always longs for you
Turana, Turana
Greetings to Turana

Ashgabat Oghuz my language
Almaty a gift of gold
Kirkuk my sorrowful nightingale
Turana, Turana
Greetings to Turana

Kashgar my endless suffering
Crimea my sorrow-stricken smile
Tabriz my black eagle
Turana, Turana
Greetings to Turana

Samarkand the eye of my heart
In Otuken my story begins
From east to west it is ours
Turana, Turana
Greetings to Turana