Текст и перевод песни Ahmet Şafak - Vatan Gözlüm
Ben
kılıcım
sen
kınsın,
sakla
beni,
sar
beni
I
am
your
sword,
you
are
my
sheath,
hide
me,
wrap
me
Sakla
beni,
sar
beni
Hide
me,
wrap
me
Bana
benden
yakınsın,
yüreğine
sor
beni
You
are
closer
to
me
than
myself,
ask
your
heart
about
me
Yüreğine
sor
beni
Ask
your
heart
about
me
Vatan
gözlüm
nerde
kaldın
My
beloved
homeland,
where
are
you
Sen
de
mi
vefasız
oldun
Have
you
too
become
unfaithful
Belalardayım
gör
beni
I
am
in
distress,
behold
me
Haramiler
sardı
gel
Thieves
have
surrounded
me,
come
Zalimlere
bırakma
gel
Don't
leave
me
to
the
oppressors,
come
Gözlerinle
sen
vur
beni
Strike
me
with
your
eyes
Vatan
gözlüm
nerde
kaldın
My
beloved
homeland,
where
are
you
Sen
de
mi
vefasız
oldun
Have
you
too
become
unfaithful
Ateşlerdeyim
gör
beni
I
am
in
flames,
behold
me
Haramiler
sardı
gel
Thieves
have
surrounded
me,
come
Zalimlere
bırakma
gel
Don't
leave
me
to
the
oppressors,
come
Gözlerinle
sen
vur
beni
Strike
me
with
your
eyes
Vurdular
sevdamızı,
daha
can
yürekteyken
They
killed
our
love,
while
we
still
breathed
Okudular
selamızı
They
read
our
salutation
Bir
sevda
üşüyor
gel,
bir
yürek
üşüyor
gel
A
love
shivers,
come,
a
heart
shivers,
come
Yaksın
ateş,
kor
beni
Burn
bright,
protect
me
Vatan
gözlüm
nerde
kaldın
My
beloved
homeland,
where
are
you
Sen
de
mi
vefasız
oldun
Have
you
too
become
unfaithful
Ateşlerdeyim
gör
beni
I
am
in
flames,
behold
me
Haramiler
sardı
gel
Thieves
have
surrounded
me,
come
Zalimlere
bırakma
gel
Don't
leave
me
to
the
oppressors,
come
Gözlerinle
sen
vur
beni
Strike
me
with
your
eyes
Vatan
gözlüm
nerde
kaldın
My
beloved
homeland,
where
are
you
Sen
de
mi
vefasız
oldun
Have
you
too
become
unfaithful
Ateşlerdeyim
gör
beni
I
am
in
flames,
behold
me
Haramiler
sardı
gel
Thieves
have
surrounded
me,
come
Zalimlere
bırakma
gel
Don't
leave
me
to
the
oppressors,
come
Gözlerinle
sen
vur
beni
Strike
me
with
your
eyes
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.