Текст и перевод песни Ahmet Şafak - Vazgeçmem

Vazgeçmem

Oğuz Kaan Milletinden vazgeçmedi ki
Kürşat Hürriyetinden vazgeçmedi ki
Anadolu'dan Alparslan
Hüdavendigar Gerdan Orhan ve Fatih
İstanbul'dan dönmedi vazgeçmedi ki
Vazgeçmem vazgeçmem sevdamdan vazgeçmem
Vazgeçmem vazgeçmem ay yıldızdan vazgeçmem
Fıtrat değişir sanma kan aynı kandır
Türk evladı durma umutları uyandır
Ne mutlu Türküm diyerek yola çıktı Samsun'dan
Sakarya Dumlupınar'dan Büyük Sevdamız Vatandan
Atatürk vazgeçmedi ki
Vazgeçmem vazgeçmem sevdamdan vazgeçmem
Vazgeçmem vazgeçmem ay yıldızdan vazgeçmem

Je ne renoncerai pas

Oğuz Kaan n'a jamais renoncé à son peuple
Kürşat n'a jamais renoncé à sa liberté
Alparslan d'Anatolie
Hüdavendigar, Gerdan, Orhan et Fatih
Ils ne sont pas revenus d'Istanbul, ils n'ont jamais renoncé
Je ne renoncerai pas, je ne renoncerai pas, je ne renoncerai pas à mon amour
Je ne renoncerai pas, je ne renoncerai pas, je ne renoncerai pas à mon étoile et à mon croissant
Ne pense pas que la nature change, le sang est le même
Fils turc, ne te laisse pas aller, réveille les espoirs
Heureux celui qui dit "Je suis turc" et qui a pris la route de Samsun
De Sakarya à Dumlupınar, de notre grand amour, notre patrie
Atatürk n'a jamais renoncé
Je ne renoncerai pas, je ne renoncerai pas, je ne renoncerai pas à mon amour
Je ne renoncerai pas, je ne renoncerai pas, je ne renoncerai pas à mon étoile et à mon croissant