Текст и перевод песни Ahmet Şafak - Yüreğini Dinle

Yüreğini Dinle

Sanma her dem böyle kar boran olur
Yüreğine sarılırsan gün seni bulur
Yürek deyip geçme her şey ondadır
Aşk ondadır can ondadır canan ondadır

Yüreğini dinle, yüreğini dinle
Ömrümce gülmedim deme Mevlam güldürür
Mevlam güldürür
Olmazı oldurur Rabbim yine güldürür
Yine güldürür
Yandığın aşk ateşini elbet söndürür
Elbet söndürür
Yüreğini dinle, yüreğini dinle

Gülümse hayata kaçma neşeden
Yeni bir umut daha döndü bak köşeden
Madem ki yüreğin her şeyden yüce
Yine bir sabaha gebe değil mi gece

Yüreğini dinle, yüreğini dinle
Ömrümce gülmedim deme Mevlam güldürür
Mevlam güldürür
Olmazı oldurur Rabbim yine güldürür
Yine güldürür
Yandığın aşk ateşini elbet söndürür
Elbet söndürür
Yüreğini dinle, yüreğini dinle

Listen to Your Heart

Don't think that the snow and storm will always be there
If you hold on to your heart, the sun will find you
Don't dismiss the heart, everything is in it
Love is in it, life is in it, the beloved is in it

Listen to your heart, listen to your heart
Don't say I've never smiled in my life, God will make me smile
God will make me smile
He will make the impossible possible, God will make me smile again
He will make me smile again
He will surely extinguish the fire of love that burns you
He will surely extinguish it
Listen to your heart, listen to your heart

Smile at life, don't run away from joy
A new hope has returned, look around the corner
Since your heart is greater than everything
Isn't the night pregnant with a new morning?

Listen to your heart, listen to your heart
Don't say I've never smiled in my life, God will make me smile
God will make me smile
He will make the impossible possible, God will make me smile again
He will make me smile again
He will surely extinguish the fire of love that burns you
He will surely extinguish it
Listen to your heart, listen to your heart