Текст и перевод песни Ahmet Selçuk İlkan feat. Ebru Yaşar - Ben Aşkı Ölümsüz Bilenlerdenim
Ahmet
Selçuk
İlkan:
Ahmet
Selçuk
İlkan:
Aradığım
ne
varsa
bil
ki
sende
bulmuşum
I've
found
what
I
was
looking
for
in
you,
my
dear
Senden
öncesi
yoktu
seninle
var
olmuşum
Existed
with
you,
nothing
before
you
was
here
Sende
bütün
ümitler
sende
bütün
özlemler
In
you
are
all
hopes,
in
you
are
all
longings
Beni
bende
arama
ben
artık
sen
olmuşum
Don't
look
for
me
in
myself,
I've
become
you
now
Döktüğüm
gözyaşı
yağmurun
olsun
Let
your
tears
be
my
rain
Aşkımın
ateşi
güneşin
olsun
Let
the
fire
of
my
love
be
your
sun
Merhamet
istemem
o
senin
olsun
Don't
ask
for
my
mercy,
let
it
be
yours
Yürekten
sev
beni
seversen
eğer
Love
me
from
the
heart,
if
you
love
Yıllarca
hep
sana
uzandı
elim
For
years,
my
hand
has
always
reached
out
to
you
Ne
sitem
ne
isyan
etmedi
dilim
No
complaints,
no
rebellions
did
my
tongue
utter
Aşkınla
can
versem
pişman
değilim
I
have
no
regrets
if
I
die
for
your
love
Sen
de
öyle
sev
seversen
eğer
Love
like
that
too,
if
you
love
Ebru
Yaşar:
Ebru
Yaşar:
İstemem
sevgilim
yüzüme
gülme
My
love,
I
don't
want
you
to
smile
in
my
face
Eğer
ki
sonunda
ağlatacaksan
If
you're
going
to
make
me
cry
in
the
end
İstemem
sevgilim
ümitler
verme
My
love,
I
don't
want
you
to
give
me
hopes
Sonunda
dünyamı
karartacaksan
If
you're
just
going
to
darken
my
world
Ben
aşkı
ölümsüz
bilenlerdenim
I
am
one
of
those
who
believe
in
love
forever
Bir
ömür
boyunca
sevenlerdenim
I
am
one
of
those
who
love
for
a
lifetime
Ellerin
elime
değmesin
derim
I
tell
you,
don't
let
your
hands
touch
mine
Eğer
ki
sonunda
ayrılacaksan
If
you're
going
to
leave
me
in
the
end
Ben
aşkı
ölümsüz
bilenlerdenim
I
am
one
of
those
who
believe
in
love
forever
Bir
ömür
boyunca
sevenlerdenim
I
am
one
of
those
who
love
for
a
lifetime
Ellerin
elime
değmesin
derim
I
tell
you,
don't
let
your
hands
touch
mine
Eğer
ki
sonunda
ayrılacaksan
If
you're
going
to
leave
me
in
the
end
Ahmet
Selçuk
İlkan:
Ahmet
Selçuk
İlkan:
Sensiz
en
hazin
şarkıların
koynundayım
Without
you,
I
am
in
the
lap
of
the
saddest
songs
En
karlı
dağların
yalnızlığında
In
the
loneliness
of
the
snowiest
mountains
Sensiz
boş
bir
posta
kutusu
gibi
kalbim
Without
you,
my
heart
is
like
an
empty
mailbox
Senden
gelmeyen
habere
To
the
news
that
doesn't
come
from
you
Senden
esmeyen
rüzgara
To
the
wind
that
doesn't
blow
from
you
Senden
gelmeyen
selama
To
the
greeting
that
doesn't
come
from
you
Ve
seni
getirmeyen
yollara
küskünüm
And
to
the
roads
that
don't
bring
you
Ah
kaç
roman
anlatır
bu
sevdayı
Oh,
how
many
novels
tell
this
love
story
Kaç
mektup
kaç
şiir
bilemem
How
many
letters,
how
many
poems
I
don't
know
Asırlık
hayallerimi
demledim
ben
bu
sevdaya
I
brewed
my
age-old
dreams
for
this
love
Yeminliyim
sen
gülmezsen
gülemem
I
swear,
if
you
don't
smile,
I
can't
smile
Sen
gelmezsen
ecel
gelse
bile
ölemem
If
you
don't
come,
I
can't
die
even
if
death
comes
Ebru
Yaşar:
Ebru
Yaşar:
Ben
aşkı
ölümsüz
bilenlerdenim
I
am
one
of
those
who
believe
in
love
forever
Bir
ömür
boyunca
sevenlerdenim
I
am
one
of
those
who
love
for
a
lifetime
Ellerin
elime
değmesin
derim
I
tell
you,
don't
let
your
hands
touch
mine
Eğer
ki
sonunda
ayrılacaksan
If
you're
going
to
leave
me
in
the
end
Ben
aşkı
ölümsüz
bilenlerdenim
I
am
one
of
those
who
believe
in
love
forever
Bir
ömür
boyunca
sevenlerdenim
I
am
one
of
those
who
love
for
a
lifetime
Ellerin
elime
değmesin
derim
I
tell
you,
don't
let
your
hands
touch
mine
Eğer
ki
sonunda
ayrılacaksan
If
you're
going
to
leave
me
in
the
end
Ben
aşkı
ölümsüz
bilenlerdenim
I
am
one
of
those
who
believe
in
love
forever
Bir
ömür
boyunca
sevenlerdenim
I
am
one
of
those
who
love
for
a
lifetime
Ellerin
elime
değmesin
derim
I
tell
you,
don't
let
your
hands
touch
mine
Eğer
ki
sonunda
ayrılacaksan
If
you're
going
to
leave
me
in
the
end
Söz:
Ahmet
Selçuk
İlkan
Lyrics:
Ahmet
Selçuk
İlkan
Müzik:
Selçuk
Tekay
Music:
Selçuk
Tekay
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.