Текст и перевод песни Ahmet Selçuk İlkan feat. Onur Akın - Sallayan Sallayana
Dünya
düzeni
bozuk
Мировой
порядок
нарушен
İpi
temelden
kopuk
Веревка
оторвана
от
фундамента
Etraf
dolu
dalkavuk
Здесь
полно
лести
Yağlayan
yağlayana
Тот,
кто
смазывает,
тот,
кто
смазывает
Hani
aşk
hani
emek
Знаешь,
любовь,
знаешь,
труд.
Söz
demek
namus
demek
Слово
означает
честь
Bu
nasıl
bir
yetenek
Это
как
талант
Kıvıran
kıvırana
Тот,
кто
сгибается
Şen
şakrak
bütün
diller
Веселые
все
языки
Bak
havada
tüm
eller
Смотри,
все
руки
в
воздухе
Daha
çalmadan
ziller
Колокольчики
еще
до
звонка
Zıplayan
zıplayana
Тот,
кто
прыгает,
тот,
кто
прыгает
Öyle
bir
dünya
ki
bu
Это
такой
мир,
что
Sallayan
sallayana
Тот,
кто
встряхивает,
встряхивает
Ağlanacak
haline
Плачевное
стать
Sırıtan
sırıtana
Ухмыляйся,
ухмыляйся
Öyle
bir
dünya
ki
bu
Это
такой
мир,
что
Dallayan
dallayana
За
придурка
Sırtından
vurmak
için
Чтобы
выстрелить
ему
в
спину
Kollayan
kollayana
Знаешь,
но
и
тех,
кто
ищет
Sanki
doğuştan
sultan
Как
будто
прирожденный
султан
Uslanmaz
ki
ne
yapsan
Что
бы
ты
ни
делал,
он
не
будет
хорошим
Yok
kendini
bir
tartan
Ни
за
что
не
взвесишь
себя
Dağıtan
dağıtana
Тот,
кто
раздает,
тот,
кто
раздает
Bilgisi
yok
fikri
yok
У
него
нет
информации,
у
него
нет
идей
Dünyadan
haberi
yok
Он
не
знает
о
мире
Üç
kuruş
ederi
yok
Три
копейки
не
место
Konuşan
konuşana
Тому,
кто
говорит,
кто
говорит
Açlıktan
yüzü
solmuş
Его
лицо
увядает
от
голода
Yokluktan
bak
yok
olmuş
Посмотри
из-за
отсутствия,
он
исчез.
Sorsan
modaya
uymuş
Это
модно,
если
ты
спросишь
Kırıtan
kırıtana
Кто
сломает,
кто
сломает
Dünya
düzeni
bozuk
Мировой
порядок
нарушен
İpi
temelden
kopuk
Веревка
оторвана
от
фундамента
Etraf
dolu
dalkavuk
Здесь
полно
лести
Yağlayan
yağlayana
Тот,
кто
смазывает,
тот,
кто
смазывает
Hani
aşk
hani
emek
Знаешь,
любовь,
знаешь,
труд.
Söz
demek
namus
demek
Слово
означает
честь
Bu
nasıl
bir
yetenek
Это
как
талант
Kıvıran
kıvırana
Тот,
кто
сгибается
Şen
şakrak
bütün
diller
Веселые
все
языки
Bak
havada
tüm
eller
Смотри,
все
руки
в
воздухе
Daha
çalmadan
ziller
Колокольчики
еще
до
звонка
Zıplayan
zıplayana
Тот,
кто
прыгает,
тот,
кто
прыгает
Öyle
bir
dünya
ki
bu
Это
такой
мир,
что
Sallayan
sallayana
Тот,
кто
встряхивает,
встряхивает
Ağlanacak
haline
Плачевное
стать
Sırıtan
sırıtana
Ухмыляйся,
ухмыляйся
Öyle
bir
dünya
ki
bu
Это
такой
мир,
что
Dallayan
dallayana
За
придурка
Sırtından
vurmak
için
Чтобы
выстрелить
ему
в
спину
Kollayan
kollayana
Знаешь,
но
и
тех,
кто
ищет
Sanki
doğuştan
sultan
Как
будто
прирожденный
султан
Uslanmaz
ki
ne
yapsan
Что
бы
ты
ни
делал,
он
не
будет
хорошим
Yok
kendini
bir
tartan
Ни
за
что
не
взвесишь
себя
Dağıtan
dağıtana
Тот,
кто
раздает,
тот,
кто
раздает
Bilgisi
yok
fikri
yok
У
него
нет
информации,
у
него
нет
идей
Dünyadan
haberi
yok
Он
не
знает
о
мире
Üç
kuruş
ederi
yok
Три
копейки
не
место
Konuşan
konuşana
Тому,
кто
говорит,
кто
говорит
Açlıktan
yüzü
solmuş
Его
лицо
увядает
от
голода
Yokluktan
bak
yok
olmuş
Посмотри
из-за
отсутствия,
он
исчез.
Sorsan
modaya
uymuş
Это
модно,
если
ты
спросишь
Kırıtan
kırıtana
Кто
сломает,
кто
сломает
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Söz
дата релиза
08-05-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.