Bahar Hasreti - Ahmet Özhan перевод на английский

Bahar Hasreti

Gül açsa da bende bir bahar hasreti var
Her gözde bir ayrı vuslatın lezzeti var
Bak dalda ve yaprakta kıpırdanmalara
Her sallanışın farkı ve bir hikmeti var

Gönlüm o yakut dudaklara hasretti
Mest olmuş o gözler beni sarhoş etti
Ruhum da her an bahar hikayen okunur
Gül bahçelerin kalbimi bir hoş etti

En başta ki sevgi ile parıldarken tan
Bir an gelivermekte uçar tenden can
Bir mertebedir o her nefes aldıkça
Gözsüz görür, elsiz tutar orda insan

Gönlüm o yakut dudaklara hasretti
Mest olmuş o gözler beni sarhoş etti
Ruhum da her an bahar hikayen okunur
Gül bahçelerin kalbimi bir hoş etti

Longing for Spring

Even though roses bloom, a longing for spring remains in me
Every eye holds a different flavor of reunion
Look at the rustling of leaves and branches
Each sway has a distinct difference and wisdom

My heart longed for those ruby lips
Those intoxicating eyes have made me drunk
My soul reads your spring story every moment
The rose gardens have pleased my heart

The dawn sparkles with the initial love
Life flies away from the body in an instant
It is a level, with each breath you take
One sees without eyes and holds without hands there

My heart longed for those ruby lips
Those intoxicating eyes have made me drunk
My soul reads your spring story every moment
The rose gardens have pleased my heart