Bu Son Olsun - Ahmet Özhan перевод на русский

Bu Son Olsun

Bu son olsun, artık yeter
Gözlerimde aşkın tüter
Mecnun'dan da oldum beter
"Bitsin hasret", demedim mi?

Geçti yıllar, gençlik soldu
Sensiz gönül hüzün doldu
Ölüm artık ümit oldu
"Yakma beni", demedim mi?
"Yakma beni", demedim mi?

Gitti ömrümün güzel çağı
Zalim felek ördü ağı
Koptu bende gönül bağı
"Sen bilirsin", demedim mi?

Geçti yıllar, gençlik soldu
Sensiz gönül hüzün doldu
Ölüm artık ümit oldu
"Yakma beni", demedim mi?
"Yakma beni", demedim mi?

İşte böyle aşkım bitti
Bu çileler atık yetti
Mesut günler elden gitti
Bitti takat demedim mi?

Geçti yıllar, gençlik soldu
Sensiz gönül hüzün doldu
Ölüm artık ümit oldu
"Yakma beni", demedim mi?
"Yakma beni", demedim mi?

Yakma beni demedim mi?

Давай покончим с этим

Давай покончим с этим, с меня хватит.
В моих глазах всё ещё пылает любовь.
Я страдаю больше, чем Меджнун.
Разве я не говорил: "Пусть разлуке придёт конец"?

Прошли годы, молодость увяла,
Моё сердце без тебя наполнилось тоской.
Смерть стала моей единственной надеждой.
Разве я не говорил: "Не сжигай меня"?
Разве я не говорил: "Не сжигай меня"?

Прекрасная пора моей жизни прошла,
Жестокая судьба расставила свои сети.
Узы моего сердца разорваны.
Разве я не говорил: "Решай сама"?

Прошли годы, молодость увяла,
Моё сердце без тебя наполнилось тоской.
Смерть стала моей единственной надеждой.
Разве я не говорил: "Не сжигай меня"?
Разве я не говорил: "Не сжигай меня"?

Вот так и закончилась моя любовь,
С меня хватит этих мучений.
Счастливые дни ушли.
Разве я не говорил, что наша клятва разорвана?

Прошли годы, молодость увяла,
Моё сердце без тебя наполнилось тоской.
Смерть стала моей единственной надеждой.
Разве я не говорил: "Не сжигай меня"?
Разве я не говорил: "Не сжигай меня"?

Разве я не говорил: "Не сжигай меня"?