Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Duy Varsa Gücün Eğer
Wenn du die Kraft hast zu hören
Duy
varsa
gücün
eğer
Wenn
du
die
Kraft
hast
zu
hören,
Güzeldir
duymak
Ist
es
schön
zu
hören
Candan
geçemezsen
Wenn
du
nicht
auf
dein
Leben
verzichten
kannst,
Ona
varman
pek
uzak
Ist
es
sehr
weit,
sie
zu
erreichen
Duy
varsa
gücün
eğer
Wenn
du
die
Kraft
hast
zu
hören,
Güzeldir
duymak
Ist
es
schön
zu
hören
Candan
geçemezsen
Wenn
du
nicht
auf
dein
Leben
verzichten
kannst,
Ona
varman
pek
uzak
Ist
es
sehr
weit,
sie
zu
erreichen
Susmak
gerekir
şimdi
Jetzt
muss
man
schweigen
Bakış
âlemidir
bu
Dies
ist
die
Welt
der
Blicke
Söz
söylemek
or'da
Dort
zu
sprechen
Bir
bakıştır
ancak
Ist
nur
ein
Blick
Susmak
gerekir
şimdi
Jetzt
muss
man
schweigen
Bakış
âlemidir
bu
Dies
ist
die
Welt
der
Blicke
Söz
söylemek
or'da
Dort
zu
sprechen
Bir
bakıştır
ancak
Ist
nur
ein
Blick
Taştım
köpürüp
Ich
schäumte
über,
"Susmayı
bil
sen",
dedi
Sie
sagte:
"Lerne
zu
schweigen"
Sustum,
o
zaman
Ich
schwieg,
und
dann
"Olmadı,
coş
sen",
dedi
Sagte
sie:
"Nein,
sei
begeistert"
Taştım
köpürüp
Ich
schäumte
über,
"Susmayı
bil
sen",
dedi
Sie
sagte:
"Lerne
zu
schweigen"
Sustum,
o
zaman
Ich
schwieg,
und
dann
"Olmadı,
coş
sen",
dedi
Sagte
sie:
"Nein,
sei
begeistert"
Coştum
bu
sefer,
"Yok"
dedi
Ich
war
begeistert,
sie
sagte:
"Nein"
"Sakin
oluver"
"Beruhige
dich"
Sakinleşiverdim
de
Als
ich
mich
beruhigte,
"Köpür
sen",
dedi
Sagte
sie:
"Schäume
über"
Coştum
bu
sefer,
"Yok"
dedi
Ich
war
begeistert,
sie
sagte:
"Nein"
"Sakin
oluver"
"Beruhige
dich"
Sakinleşiverdim
de
Als
ich
mich
beruhigte,
"Köpür
sen",
dedi
Sagte
sie:
"Schäume
über"
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hamza Tanyas, Mevlana Celaleddin I Rumi, Mehmet Ihsan Ozer
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.