Duy Varsa Gücün Eğer - Ahmet Özhan перевод на русский

Duy Varsa Gücün Eğer

Duy varsa gücün eğer
Güzeldir duymak
Candan geçemezsen
Ona varman pek uzak

Duy varsa gücün eğer
Güzeldir duymak
Candan geçemezsen
Ona varman pek uzak

Susmak gerekir şimdi
Bakış âlemidir bu
Söz söylemek or'da
Bir bakıştır ancak

Susmak gerekir şimdi
Bakış âlemidir bu
Söz söylemek or'da
Bir bakıştır ancak

Taştım köpürüp
"Susmayı bil sen", dedi
Sustum, o zaman
"Olmadı, coş sen", dedi

Taştım köpürüp
"Susmayı bil sen", dedi
Sustum, o zaman
"Olmadı, coş sen", dedi

Coştum bu sefer, "Yok" dedi
"Sakin oluver"
Sakinleşiverdim de
"Köpür sen", dedi

Coştum bu sefer, "Yok" dedi
"Sakin oluver"
Sakinleşiverdim de
"Köpür sen", dedi

Если услышишь силу мою

Если услышишь силу мою,
Услышать – прекрасно.
Если от души не откажешься,
Достичь её очень далеко.

Если услышишь силу мою,
Услышать – прекрасно.
Если от души не откажешься,
Достичь её очень далеко.

Молчать нужно сейчас,
Это мир взглядов.
Говорить там –
Лишь смотреть.

Молчать нужно сейчас,
Это мир взглядов.
Говорить там –
Лишь смотреть.

Я вскипел, вспенился,
"Умей молчать", - сказала ты.
Я умолк, тогда
"Не то, разгорячись", - сказала ты.

Я вскипел, вспенился,
"Умей молчать", - сказала ты.
Я умолк, тогда
"Не то, разгорячись", - сказала ты.

Разгорячился я, "Нет", - сказала ты,
"Успокойся".
Я успокоился,
"Вскипай", - сказала ты.

Разгорячился я, "Нет", - сказала ты,
"Успокойся".
Я успокоился,
"Вскипай", - сказала ты.