Düşte Gör - Ahmet Özhan перевод на английский

Düşte Gör

Hele bir düş de gör
Düş de gör bir an
Bulunmaz inan ki hâlini soran

Hele bir düş de gör
Düş de gör bir an
Bulunmaz inan ki halini soran

Sen düşmanlarından görmediğini
Sen düşmanlarından
Görmediğini

Görürsün en canın, en yakınından
Görürsün en canın, en yakınından

Kader bu, söyleyin, ne gelir elden?
Kader bu, söyleyin, ne gelir elden
Düşenin dostu olmazmış ezelden
Düşenlerin dostu olmazmış ezelden

İyi gün dostları
Hep tümen tümen
Düşmegör, tekini bulamazsın sen

İyi gün dostları
Hep tümen tümen
Düşmegör, tekini bulamazsın sen

Allah'ım, verdiğin şu aziz canı
Allah'ım
Verdiğin şu aziz canı

Alıver kimseye muhtaç etmeden
Alıver kimseye muhtaç etmeden

Kader bu, söyleyin, ne gelir elden?
Kader bu, söyleyin, ne gelir elden
Düşenin dostu olmazmış ezelden
Düşenin dostu olmazmış ezelden

Kader bu, söyleyin, ne gelir elden?
Kader bu, söyleyin, ne gelir elden
Düşenin dostu olmazmış ezelden
Düşenin dostu olmazmış ezelden

Düşenin dostu olmazmış ezelden
Düşenin dostu...

See in a Dream

Just see it in a dream
See it in a dream for a moment
You won't find anyone who asks how you are

Just see it in a dream
See it in a dream for a moment
You won't find anyone who asks how you are

You see from your enemies what you haven't seen
You see from your enemies
What you haven't seen

You will see from your dearest, your closest
You will see from your dearest, your closest

It's fate, tell me, what can be done?
It's fate, tell me, what can be done?
The fallen have no friend from the beginning of time
The fallen have no friend from the beginning of time

Fair-weather friends
They are legion
You won't find a single one when you fall, I tell you

Fair-weather friends
They are legion
You won't find a single one when you fall, I tell you

God, take this precious life you have given me
God
Take this precious life you have given me

Take it away, without making me reliant on anyone
Take it away, without making me reliant on anyone

It's fate, tell me, what can be done?
It's fate, tell me, what can be done?
The fallen have no friend from the beginning of time
The fallen have no friend from the beginning of time

It's fate, tell me, what can be done?
It's fate, tell me, what can be done?
The fallen have no friend from the beginning of time
The fallen have no friend from the beginning of time

The fallen have no friend from the beginning of time
The fallen have no friend...