Sen Mevsimler Gibisin - Ahmet Özhanперевод на французский
Sen
gidince
ruhumu
Lorsque
tu
es
partie,
mon
âme
Bir
alev
sardı
A
été
envahie
par
une
flamme
Ağlayan
gözlerimde
Dans
mes
yeux
qui
pleurent
Hatıran
kaldı
Ton
souvenir
est
resté
Bir
zamanlar
seninle
Il
fut
un
temps
où
nous
étions
ensemble
Mesut
yaşardık
Nous
vivions
heureux
Şimdi
o
mesut
günler
Maintenant,
ces
jours
heureux
Mazide
kaldı
Sont
restés
dans
le
passé
Yalancı
dünya
gibi
Comme
le
monde
mensonger
Yalancısın,
sevgilim
Tu
es
mensongère,
mon
amour
Sen
mevsimler
gibisin
Tu
es
comme
les
saisons
Değişirsin,
sevgilim
Tu
changes,
mon
amour
Yalancı
dünya
gibi
Comme
le
monde
mensonger
Yalancısın,
sevgilim
Tu
es
mensongère,
mon
amour
Sen
mevsimler
gibisin
Tu
es
comme
les
saisons
Değişirsin,
sevgilim
Tu
changes,
mon
amour
Uzanan
ellerimi
Tu
as
laissé
mes
mains
tendues
Bomboş
bıraktın
Vides
Gözlerimde
yaş
olup
Devenant
des
larmes
dans
mes
yeux
Sel
gibi
aktın
Tu
as
coulé
comme
une
rivière
Tek
ümidim
sendin
Mon
seul
espoir,
c'était
toi
Sana
inandım
J'ai
cru
en
toi
Ummadığım
bir
anda
À
un
moment
inattendu
Beni
bıraktın
Tu
m'as
quitté
Yalancı
dünya
gibi
Comme
le
monde
mensonger
Yalancısın,
sevgilim
Tu
es
mensongère,
mon
amour
Sen
mevsimler
gibisin
Tu
es
comme
les
saisons
Değişirsin,
sevgilim
Tu
changes,
mon
amour
Yalancı
dünya
gibi
Comme
le
monde
mensonger
Yalancısın,
sevgilim
Tu
es
mensongère,
mon
amour
Sen
mevsimler
gibisin
Tu
es
comme
les
saisons
Değişirsin,
sevgilim
Tu
changes,
mon
amour
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.