Seni Aşksız Bırakmam - Ahmet Özhan перевод на немецкий

Seni Aşksız Bırakmam

Seninle tattım ben her mutluluğu
Bırakıp gidersen bil ki yaşamam
Ömrümden, canımdan ne istersen al
Gülü susuz, seni aşksız bırakmam

Seninle tattım ben her mutluluğu
Bırakıp gidersen bil ki yaşamam
Ömrümden, canımdan ne istersen al
Gülü susuz, seni aşksız bırakmam
(Gülü susuz, seni aşksız bırakmam)

"Üşüdüm" diyorsan, güneş olurum
Yanarım sevginle, ateş olurum
Dolarım havaya, nefes olurum
Gülü susuz, seni aşksız bırakmam

"Üşüdüm" diyorsan, güneş olurum
Yanarım sevginle, ateş olurum
Dolarım havaya, nefes olurum
Gülü susuz, seni aşksız bırakmam

Gönlündeki derdi siler, atarım
Ümit pınarıyla coşar, akarım
Kış göstermem sana, ben hep baharım
Gülü susuz, seni aşksız bırakmam

Gönlündeki derdi siler, atarım
Ümit pınarıyla coşar, akarım
Kış göstermem sana, ben hep baharım
Gülü susuz, seni aşksız bırakmam
(Gülü susuz, seni aşksız bırakmam)

"Üşüdüm" diyorsan, güneş olurum
Yanarım sevginle, ateş olurum
Dolarım havaya, nefes olurum
Gülü susuz, seni aşksız bırakmam

"Üşüdüm" diyorsan, güneş olurum
Yanarım sevginle, ateş olurum
Dolarım havaya, nefes olurum
Gülü susuz, seni aşksız bırakmam

Gülü susuz, seni aşksız bırakmam

Ich lasse dich nicht ohne Liebe

Mit dir habe ich jedes Glück geschmeckt
Wenn du mich verlässt, wisse, dass ich nicht leben werde
Nimm von meinem Leben, von meiner Seele, was immer du willst
Ich lasse die Rose nicht ohne Wasser, dich nicht ohne Liebe

Mit dir habe ich jedes Glück geschmeckt
Wenn du mich verlässt, wisse, dass ich nicht leben werde
Nimm von meinem Leben, von meiner Seele, was immer du willst
Ich lasse die Rose nicht ohne Wasser, dich nicht ohne Liebe
(Ich lasse die Rose nicht ohne Wasser, dich nicht ohne Liebe)

Wenn du sagst "Mir ist kalt", werde ich zur Sonne
Ich werde mit deiner Liebe brennen, werde zum Feuer
Ich erfülle die Luft, werde zum Atem
Ich lasse die Rose nicht ohne Wasser, dich nicht ohne Liebe

Wenn du sagst "Mir ist kalt", werde ich zur Sonne
Ich werde mit deiner Liebe brennen, werde zum Feuer
Ich erfülle die Luft, werde zum Atem
Ich lasse die Rose nicht ohne Wasser, dich nicht ohne Liebe

Ich werde den Kummer in deinem Herzen löschen und wegwerfen
Ich werde mit der Quelle der Hoffnung sprudeln und fließen
Ich werde dir keinen Winter zeigen, ich bin immer Frühling
Ich lasse die Rose nicht ohne Wasser, dich nicht ohne Liebe

Ich werde den Kummer in deinem Herzen löschen und wegwerfen
Ich werde mit der Quelle der Hoffnung sprudeln und fließen
Ich werde dir keinen Winter zeigen, ich bin immer Frühling
Ich lasse die Rose nicht ohne Wasser, dich nicht ohne Liebe
(Ich lasse die Rose nicht ohne Wasser, dich nicht ohne Liebe)

Wenn du sagst "Mir ist kalt", werde ich zur Sonne
Ich werde mit deiner Liebe brennen, werde zum Feuer
Ich erfülle die Luft, werde zum Atem
Ich lasse die Rose nicht ohne Wasser, dich nicht ohne Liebe

Wenn du sagst "Mir ist kalt", werde ich zur Sonne
Ich werde mit deiner Liebe brennen, werde zum Feuer
Ich erfülle die Luft, werde zum Atem
Ich lasse die Rose nicht ohne Wasser, dich nicht ohne Liebe

Ich lasse die Rose nicht ohne Wasser, dich nicht ohne Liebe