Sevginle Ne Mümkün Beraberken Uyumak - Ahmet Özhan перевод на французский

Sevginle Ne Mümkün Beraberken Uyumak

Sevginle ne mümkün beraberken uyumak
Sensiz gecelerse ağlarım ben ancak
Sevginle ne mümkün beraberken uyumak
Sensiz gecelerse ağlarım ben ancak

Rabbi'm, iki tür gecem de hep uykusuz
Onlar arasında farkı kim anlayacak?
Rabbi'm, iki tür gecem de hep uykusuz
Onlar arasında farkı kim anlayacak?

Dostun dudağından saçılan sözdü o
Çıldırdı akıp onunla özdü o
Dostun dudağından saçılan sözdü o
Çıldırdı akıp onunla özdü o

Rabbi'm, o nasıl büyüdü hiç anlamadım
Taşlar yüreğimde iz açan közdü o
Rabbi'm, o nasıl büyüdü hiç anlamadım
Taşlar yüreğimde iz açan közdü o

Sevginle ne mümkün beraberken uyumak

Impossible de dormir ensemble avec ton amour

Impossible de dormir ensemble avec ton amour
Je ne pleure que les nuits sans toi
Impossible de dormir ensemble avec ton amour
Je ne pleure que les nuits sans toi

Mon Dieu, mes deux nuits sont toujours blanches
Qui peut comprendre la différence entre elles ?
Mon Dieu, mes deux nuits sont toujours blanches
Qui peut comprendre la différence entre elles ?

C'était le mot qui a coulé de tes lèvres
Il a perdu la tête en courant avec toi
C'était le mot qui a coulé de tes lèvres
Il a perdu la tête en courant avec toi

Mon Dieu, je n'ai jamais compris comment tu as grandi
C'était le feu qui a gravé des traces dans mon cœur
Mon Dieu, je n'ai jamais compris comment tu as grandi
C'était le feu qui a gravé des traces dans mon cœur

Impossible de dormir ensemble avec ton amour