Текст и перевод песни Ahmet İhvani & Ahmet Aslan - Yardan Ayrılalı

Yârdan ayrılalı derdim çoğaldı
Bağrım yanık daim ol dosttan yana
Hasretle firkatle sinem dağıldı
Çaresiz kalmışım ol dosttan yana, ol dosttan yana
Hasretle firkatle sinem dağıldı
Çaresiz kalmışım ol dosttan yana, ol dosttan yana
Aman nazar edin benim halıma
Ayrılığın kuşu kondu dalıma
Ayırdılar hasret kaldım yârime
Haber bekler gönlüm ol dosttan yana, ol dosttan yana
Ayırdılar hasret kaldım yârime
Haber bekler gönlüm ol dosttan yana, ol dosttan yana
Kul Mehmet'im der ki buna ne çare
Hasret kaldım cemaline didara
Abdal olup katılmışım katara
Yönümüz çevrilir ol dosttan yana, ol dosttan yana
Abdal olup katılmışım katara
Yönümüz çevrilir ol dosttan yana, ol dosttan yana
Abdal olup katılmışım katara
Yönümüz çevrilir ol dosttan yana, ol dosttan yana
Abdal olup katılmışım katara
Yönümüz çevrilir ol dosttan yana, ol dosttan yana

С тех пор, как я покинул двор, моя проблема умножилась
Будь я горю на стороне друга
Тоска по фрегату синем распалась
Я в отчаянии, будь на стороне друга, будь на стороне друга
Тоска по фрегату синем распалась
Я в отчаянии, будь на стороне друга, будь на стороне друга
Сглазьте мой ковер
Птица разлуки была помещена в ветку
Они расстались, я жаждал половины
Я жду новостей, будь на стороне друга, будь на стороне друга
Они расстались, я жаждал половины
Я жду новостей, будь на стороне друга, будь на стороне друга
Мой Кул Мехмет говорит: "Какое лекарство от этого
Я жаждал джамалине Дидара
Абдал и присоединился к Катаре
Наше направление повернуто в сторону друга, будь в сторону друга
Абдал и присоединился к Катаре
Наше направление повернуто в сторону друга, будь в сторону друга
Абдал и присоединился к Катаре
Наше направление повернуто в сторону друга, будь в сторону друга
Абдал и присоединился к Катаре
Наше направление повернуто в сторону друга, будь в сторону друга