Strength - Ahmirперевод на русский




Strength
Сила
Roll up a spliff just to finish the long day
Скручиваю косяк, чтоб закончить долгий день
Sunk in the seats, blow out the smoke
Утонул в сиденье, выдыхаю дым
Long ride home from the workplace
Долгая дорога домой с работы
Hop on a beat, pour out my soul
Ловлю бит, выливаю свою душу
But words ain't paying so I'm up late
Но слова не платят, потому я засиживаюсь допоздна
Monday to Sunday, for escape
С понедельника по воскресенье, ищу спасенья
N hustling shit, ducking one time
Занимаюсь всякой ерундой, петляю от проблем
I'm just praying I can make it out one day
Я просто молюсь, что однажды смогу выбраться
Couple summers since a n felt sunshine
Уже пару лет не чувствовал солнца
Lately feeling like I need some space
В последнее время чувствую, что мне нужно пространство
Tell me what's your definition of success
Скажи, какое у тебя определение успеха?
Want peace of mind? Or a piece of cake?
Душевный покой? Или кусок пирога?
I'm tryna lead the blind off a leap of faith
Я пытаюсь повести слепых на прыжок веры
This is a lifestyle, you don't get a break
Это образ жизни, ты не получаешь передышки
Give or take, I done gave more than I can replace
Так или иначе, я отдал больше, чем могу возместить
Honestly don't know what's left to chase
Честно, не знаю, что ещё преследовать
Really be feeling like fuck it all
Реально чувствую, типа, да пошло всё к чёрту
But I'm trying to get out of my selfish ways
Но я пытаюсь выбраться из своих эгоистичных путей
My mama said I got a greater cause
Моя мама сказала, что у меня есть высшая цель
Down on my luck been evading calls
Не везёт, я избегаю звонков
Finna' drown in my rut if I can't evolve
Почти утону в своей колее, если не смогу развиться
Got a pound in my lung and I'm faded dawg
С целым фунтом в лёгких, и я под кайфом, чувак
We do this shit daily dawg
Мы делаем это каждый день, чувак
Monkey all on my back, trying to shake it off
Обезьяна на моей спине, пытаюсь сбросить её
I know you've been running you've been stressed out
Я знаю, ты бежала, ты была в стрессе
Fucked up and your bread down
Всё испортила, и денег нет
Feeling like your luck done dried
Чувствуешь, будто удача отвернулась
You can't get it right, but don't you let them see your head down
Ничего не получается, но не дай им увидеть, что ты повесила голову
Let them see your head down
Не дай им увидеть, что ты повесила голову
I know you've been run, run, run, run
Я знаю, ты бежала, бежала, бежала, бежала
I know you've been running you've been stressed out
Я знаю, ты бежала, ты была в стрессе
Fucked up and your bread down
Всё испортила, и денег нет
Feeling like your luck done dried, you can't get it right
Чувствуешь, будто удача отвернулась, ничего не получается
But don't you let them see your head down
Но не дай им увидеть, что ты повесила голову
Let them see your head down, yea yea
Не дай им увидеть, что ты повесила голову, да, да
I can't
Я не могу
Cause I've been getting calls every day
Потому что мне звонят каждый день
I got n living hard round the way
У меня есть люди, кто живёт harsh тут рядом
I be feeling like we all in the grey
Я чувствую, будто мы все в серой зоне
Surrounded by the fog, trying to climb to a place
Окружённые туманом, пытаясь забраться в место
Where the rain don't come and your problems erase
Где дождь не идёт и твои проблемы стираются
Without death, is nirvana a thing?
Без смерти, возможна ли нирвана?
Without stress, would a smile feel the same?
Без стресса, была бы улыбка такой же ценной?
Been out less, Put my phone on a plane
Стал выходить реже, отправил свой телефон в полёт
Ring ring, sorry I'm missing
Дзинь-дзинь, прости, я пропадаю
Sorry I'm distant, sorry I'm dealing with shit too
Прости, что отдалился, прости, я тоже сражаюсь с проблемами
I ain't trying to dump all this weight on your mental
Я не пытаюсь скинуть весь этот груз на твоё сознание
I know you've been running, I've been on a sprint too
Я знаю, ты бежала, я тоже был на спринте
Lord knows this world ain't gentle
Господь знает, этот мир не нежен
Find strength cause it's going to keep spinning
Найди силы, ведь он будет крутиться дальше
Don't fold, don't quit, through the cold and the bitter
Не сдавайся, не бросай, сквозь холод и горечь
Stay strong my n, I know my n
Оставайся сильной, детка, я знаю, детка
I know you've been running, you've been stressed out
Я знаю, ты бежала, ты была в стрессе
Fucked up and your bread down
Всё испортила, и денег нет
Feeling like your luck done dried
Чувствуешь, будто удача отвернулась
You can't get it right, but don't you let them see your head down
Ничего не получается, но не дай им увидеть, что ты повесила голову
Let them see your head down
Не дай им увидеть, что ты повесила голову
I know you've been run, run, run, run
Я знаю, ты бежала, бежала, бежала, бежала
I know you've been running you've been stressed out
Я знаю, ты бежала, ты была в стрессе
Fucked up and your bread down
Всё испортила, и денег нет
Feeling like your luck done dried, you can't get it right
Чувствуешь, будто удача отвернулась, ничего не получается
But don't you let them see your head down
Но не дай им увидеть, что ты повесила голову
Let them see your head down yea yea
Не дай им увидеть, что ты повесила голову, да, да






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.