Ahmir - Make It This Christmas - перевод текста песни на немецкий

Make It This Christmas - Ahmirперевод на немецкий




Make It This Christmas
Mach's dieses Weihnachten
Last winter you were here
Letzten Winter warst du hier
Wearing that reindeer sweater
Trugst diesen Rentierpullover
We made a snowman
Wir bauten einen Schneemann
And drank some beer It doesn't get much better
Und tranken Bier Es geht kaum besser
But by spring you disappeared
Doch im Frühling warst du weg
A candle burns in my window
Eine Kerze brennt in meinem Fenster
Months later you're still not here
Monate später bist du nicht hier
Tears on my pillow
Tränen auf dem Kissen
But I made for you a snow angel that came to life and said
Doch ich machte dir einen Schneeengel, der lebendig wurde und sagte
She would find you and bring you back 1st class on Santa's sleigh
Sie würde dich finden und zurückbringen Erstklassig auf Santas Schlitten
The holidays are here a time for everyone to share with someone
Die Feiertage sind da Eine Zeit, um mit jemandem zu teilen
If you can make it back one time this year
Wenn du es schaffst, dieses Jahr einmal zurückzukommen
Make it this Christmas
Mach's dieses Weihnachten
Everything glows but we're missing someone very special
Alles leuchtet, aber wir vermissen jemanden sehr Besonderen
If you can make it back one time this year
Wenn du es schaffst, dieses Jahr einmal zurückzukommen
Make it this Christmas
Mach's dieses Weihnachten
Sundays in the heat of June
Sonntage in der Hitze des Juni
The top down on the boulevard
Das Verdeck unten auf dem Boulevard
Leaves changed the hourglass drained
Blätter wechselten, die Sanduhr lief aus
Fall you packed bags and you drove off 3 months and 24 days now gone
Im Herbst packtest du Koffer und fuhrst weg 3 Monate und 24 Tage nun vorbei
I cleared space in the driveway
Ich machte Platz in der Einfahrt
Headlights but its not your car I'm still waiting
Scheinwerfer, doch es ist nicht dein Auto Ich warte noch
But I made for you a snow angel that came to life and said
Doch ich machte dir einen Schneeengel, der lebendig wurde und sagte
She would find you and bring you back 1st class on
Sie würde dich finden und zurückbringen Erstklassig auf
Santa's sleigh
Santas Schlitten
The holidays are here a time for everyone to share with someone
Die Feiertage sind da Eine Zeit, um mit jemandem zu teilen
If you can make it back one time this year
Wenn du es schaffst, dieses Jahr einmal zurückzukommen
Make it this Christmas
Mach's dieses Weihnachten
Everything glows but we're missing someone very special
Alles leuchtet, aber wir vermissen jemanden sehr Besonderen
If you can make it back one time this year
Wenn du es schaffst, dieses Jahr einmal zurückzukommen
Make it this Christmas
Mach's dieses Weihnachten
Sleigh bells ringing
Schlittenglocken klingeln
And family's trimming our tree
Und Familie schmückt unseren Baum
The little drummer boy playing in the background
Der kleine Trommlerjunge spielt im Hintergrund
And nanna wants to sing
Und Oma möchte singen
And through it all I'm sitting at the front door
Und durch all das sitze ich an der Haustür
I'm asking where you are and if you're near
Ich frage, wo du bist und ob du nah bist
Will you be here
Wirst du hier sein
The holidays are here a time for everyone to share with someone
Die Feiertage sind da Eine Zeit, um mit jemandem zu teilen
If you can make it back one time this year
Wenn du es schaffst, dieses Jahr einmal zurückzukommen
Make it this Christmas
Mach's dieses Weihnachten
Everything glows but we're missing someone very special
Alles leuchtet, aber wir vermissen jemanden sehr Besonderen
If you can make it back one time this year
Wenn du es schaffst, dieses Jahr einmal zurückzukommen
Make it this Christmas
Mach's dieses Weihnachten
The holidays are here a time for everyone to share with someone
Die Feiertage sind da Eine Zeit, um mit jemandem zu teilen
If you can make it back one time this year
Wenn du es schaffst, dieses Jahr einmal zurückzukommen
Make it this Christmas
Mach's dieses Weihnachten
Everything glows but we're missing someone very special
Alles leuchtet, aber wir vermissen jemanden sehr Besonderen
If you can make it back one time this year
Wenn du es schaffst, dieses Jahr einmal zurückzukommen
Make it this Christmas
Mach's dieses Weihnachten





Авторы: Dalston Daley, Mark E. Robertson Jr.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.