Текст и перевод песни Ahn Hyeon Jeong - Happiness Happens

Happiness Happens

기억하나요 우리가
처음 만났던 그 날을
깊은 사랑보다 설렘과 기대가
더욱 컸었죠
하루하루가 마법처럼 계속 빛이나요
널 만날 때마다 우리 마음도
점점 커져가겠죠

행복이 쌓이고 쌓이고 쌓이면
너에게 조심스레 말할래요
우리 더 큰 행복은
지금부터 시작일거라고
행복이 쌓이고 쌓이고 쌓이면
널 향한 사랑도 점점 커져가
우리 앞으로 많이
좋은 기억만 함께 해요

시간이 흘러 지금 오늘을
추억 할 날도 오겠죠
그땐 내가 말할게 내 삶에서
가장 행복한 순간은 지금이라고

행복이 쌓이고 쌓이고 쌓이면
너에게 조심스레 말할래요
우리 더 큰 행복은
지금부터 시작일거라고
행복이 쌓이고 쌓이고 쌓이면
널 향한 사랑도 점점 커져가
우리 앞으로 많이
좋은 기억만 함께 해요

Le bonheur arrive

Tu te souviens de notre
premier jour où nous nous sommes rencontrés ?
L'excitation et l'anticipation étaient plus grandes
que l'amour profond.
Chaque jour brille comme par magie.
Chaque fois que je te vois, notre cœur
grandit de plus en plus.

Le bonheur s'accumule, s'accumule et s'accumule.
Je te le dirai timidement.
Notre plus grand bonheur
commence maintenant.
Le bonheur s'accumule, s'accumule et s'accumule.
Mon amour pour toi grandit de plus en plus.
Continuons à faire beaucoup de
bons souvenirs ensemble.

Le temps passe, et le jour d'aujourd'hui
deviendra un jour de souvenirs.
Je te le dirai alors : le moment le plus heureux de ma vie
est maintenant.

Le bonheur s'accumule, s'accumule et s'accumule.
Je te le dirai timidement.
Notre plus grand bonheur
commence maintenant.
Le bonheur s'accumule, s'accumule et s'accumule.
Mon amour pour toi grandit de plus en plus.
Continuons à faire beaucoup de
bons souvenirs ensemble.