Текст и перевод песни Ahn Hyeon Jeong - Some More Some More (Feat. Luda of DICKIDS)

Some More Some More (Feat. Luda of DICKIDS)

Some more some more
아직 이른 거 같아
그대로 some more
뜨거운 이 밤에 끝
사랑에 빠진 너와 나의 순간이
조금 더 천천히 더 천천히 이 시간이

가지 않았으면 좋겠어
뜨거운 우리 밤
너와 함께한 시간이
조금 더 길었으면 난 좋겠어
차가운 너의 말
난 들을 자신이 없어

너와 사랑을 함께한
계절이 두 번 지나고
돌아선 너의 모습을
아직 난 보낼 수 없어

다가오는 이별 끝을
붙잡고 싶어 놓치기 싫어 난
날 떠나는 차가운 너의 말

Some more some more
아직 이른 거 같아
그대로 some more
뜨거운 이 밤에 끝
사랑에 빠진 너와 나의 순간이
조금 더 천천히 더 천천히 이 시간이

이런 거 저런 거로 하나하나 굳이 다투기엔
이런 거 저런 거로 사실 말하자면 바쁜데
어젯밤이나 오늘 밤이나 뭐 하나 다른 게
Oh 까마득해 부탁인데 좀 놔줄래
가뜩이나 욕심 많은 건 너나 나나 비슷해
우리 닮은 그 모습 하나 나는 너무 싫은데
인사해 우리 추억만큼은 딱 반대니까
이렇게라도 너를 노래할 테지만

Some more some more
아직 이른 거 같아
그대로 some more
뜨거운 이 밤에 끝
사랑에 빠진 너와 나의 순간이
조금 더 천천히 더 천천히 이 시간이

어제는 참을만 했는데
오늘은 또 못 참겠어
시간이 지나면 잊을 수 있겠지 했는데
내 맘도 나를 속이나 봐

Some more some more
아직 이른 거 같아
그대로 some more
뜨거운 이 밤에 끝
사랑에 빠진 너와 나의 순간이
조금 더 천천히 더 천천히 이 시간이

Some More Some More (Feat. Luda of DICKIDS)

A bit more, a bit more
It feels like it's still too early
Just like that, a bit more
The end of this hot night
The moment you and I fell in love
A bit slower, a bit slower, this time

I wish it wouldn't go away
Our hot night
The time I spent with you
I wish it had been a bit longer
Your cold words
I have no confidence that I'll hear

Love
Two seasons have passed since we were together
I still can't let go of your back
You turned around

I want to hold on to the end that is coming
I don't want to let go, I don't want to miss
Your cold words as you leave me

A bit more, a bit more
It feels like it's still too early
Just like that, a bit more
The end of this hot night
The moment you and I fell in love
A bit slower, a bit slower, this time

It's really hard to argue about these things one by one
To be honest, we're both busy with these things
What's the difference between last night and tonight?
Oh, it's so frustrating, please let me go
Both you and I are greedy
I hate the way we're so similar
Let's say goodbye, my memories are the opposite
But I'll sing to you like this

A bit more, a bit more
It feels like it's still too early
Just like that, a bit more
The end of this hot night
The moment you and I fell in love
A bit slower, a bit slower, this time

I could have endured yesterday
But today, I can't bear it
I thought I could forget as time passed
But my heart deceived me

A bit more, a bit more
It feels like it's still too early
Just like that, a bit more
The end of this hot night
The moment you and I fell in love
A bit slower, a bit slower, this time