Текст и перевод песни Ahn Ye Eun - 유

가사 작성자
장읍읍
까마득히 어쩌면 닿을 듯이 느껴지는 밤
손을 뻗으면 꼭 잡힐 것 같은 착각이 드는
오래 전 아니 어쩌면 엊그제일 그 밤
사랑이 끝났다
휘몰아치는 기억의 바람 소용돌이 그 한가운데서
왜 달리고 또 달려보아도 제자리를 맴돌고 있는지
너도 나와 같다면 끝난 곳에서 다시 이어갈 수 없는지
우리가 사랑을 했던 모든 순간이 숨쉬기조차 힘든 악몽이 됐어
어디를 둘러보아도 有 有 有 너 뿐이야 너 뿐이야
휘몰아치는 추억의 바람 소용돌이 그 한가운데서
왜 달리고 또 달려보아도 제자리를 맴돌고 있는지
너도 나와 같다면 끝난 곳에서 다시 이어갈 수 없는지
우리가 사랑을 했던 모든 순간이 숨쉬기조차 힘든 악몽이 됐어
어디를 둘러보아도 有 有 有 너 뿐이야 너 뿐이야
왜 항상 사랑의 끝은 나쁜 결말밖에 없는지
모든 것이 한순간에 내 목을 조르는지
천사의 가면 뒤에 악마의 얼굴을 숨겨놓고 갑자기 이빨을 드러내는지
나쁜 꿈에서 깨려면 너에게로 가야만 해
너를 잊을 수도 없어 도망칠 수도 없어 세상이 부서졌던 그 날로 돌아가야 해
우리가 사랑을 했던 모든 순간이 숨쉬기조차 힘든 악몽이 됐어
어디를 둘러보아도 有 有 有 너 뿐이야 너 뿐이야
너 뿐이야

Автор песен
Jang eup-eup
Ночь, что кажется, будто это была ночь.
Когда ты протягиваешь руку, тебя ловят.
Не так давно, может, не той ночью.
Любовь окончена.
Посреди ветра кружатся воспоминания.
Почему ты снова убегаешь и убегаешь, и ты убегаешь?
Если ты такой же, как я, ты не сможешь вернуться туда, где оказался.
Каждое мгновение, которое мы любили, становилось кошмаром, которым мы не могли дышать.
Ты единственный, кто может оглянуться вокруг.
Посреди ветра кружатся воспоминания.
Почему ты снова убегаешь и убегаешь, и ты убегаешь?
Если ты такой же, как я, ты не сможешь вернуться туда, где оказался.
Каждое мгновение, которое мы любили, становилось кошмаром, которым мы не могли дышать.
Ты единственный, кто может оглянуться вокруг.
Почему конец любви всегда только плохой конец?
Все висит у меня на шее на мгновение.
Маска Ангела скрывает лицо дьявола за ним, внезапно обнажая зубы.
Если ты хочешь проснуться от дурного сна, ты должен пойти к тебе.
Ты забываешь, что не можешь убежать, не можешь, чтобы мир был разбит, был тот день, когда нам нужно вернуться.
Каждое мгновение, которое мы любили, становилось кошмаром, которым мы не могли дышать.
Ты единственный, кто может оглянуться вокруг.
Ты единственная.