Текст и перевод песни Ahn Ye Eun - Moon Shadow

당신의 첫 눈길이 내게 닿았을 때
천둥이 치는 듯이 가슴이 떨렸고
당신의 첫 손길에 내가 닿았을 때
번개가 치는 듯이 온 몸이 저렸어

당신의 그 온기가 내게 닿았을 때
꽃잎이 내린 듯이 세상이 밝았고
당신의 빈 자리에 내가 닿았을 때
나의 세상은 더는 내게 없어

아 아아아 아 아아아

그리운 나의 사람 나의 해와 달아
다시 볼 수 없음에
잡을 듯 잡을 수 없는 꿈결같은 사람
오늘도 울다 지쳐 잠이 든다

그리운 나의 사람 나의 꽃과 별아
다시 볼 수 없음에
스치듯 지나치는 바람과 같은 사람
허공에 그려본다 너의 이름

입술 새로 흐르던 너의 붉은 숨결
뺨을 타고 흐르던 나의 눈물도
내 품 안에 너를 안고서 부르던
그 이름도 이제

그리운 나의 사람 나의 빛과 숨아
다시 볼 수 없음에
어지러운 봄날 아지랑이 같은 사람
홀로 되뇌인다 너의 눈동자

그리운 나의 사람
아 아 아 아
잡힐 듯 잡히지 않는 그리운 내 사람
이 세상에선 다시 볼 수 없나

Когда твой первый взгляд достиг меня ...
Мое сердце затрепетало, как гром.
Когда я достиг твоего первого прикосновения ...
Все тело было дешевым, как удар молнии.

Когда твое тепло коснулось меня ...
Мир был таким же ярким, как опавшие лепестки.
Когда я добрался до твоего пустого места ...
Мой мир больше не зависит от меня.

А А А А А А А А А А А А а

Ностальгируй мой мужчина мой год и Луна
На никогда не видел снова
Мечтательный человек, который не может поймать ее.
Я устала плакать сегодня, я сплю.

Ностальгирую по своему мужчине, по моим цветам и звездам.
На никогда не видел снова
Люди любят ветер, который проходит сквозь них.
Нарисуй свое имя в воздухе.

Твое красное дыхание струится по новым губам.
Слезы текут по моим щекам.
Я обнимал тебя и звал.
Это имя теперь тоже.

Ностальгируй мой мужчина мой свет и прячься
На никогда не видел снова
Кто-то вроде Аджиранга в головокружительный весенний день.
Я один, твои глаза.

Ностальгируй мой друг
А А А А а
Мой ностальгический мужчина, которого не поймают.
Ты не сможешь увидеть это снова в этом мире.