Hoy Se Va - Ahui Gonzalez перевод на французский

Hoy Se Va

Hoy se va, ya tiene listo su equipaje y su boleto de abordaje
Hoy se va quizá ella nunca vuelva eso me llena de tristeza

Y se van junto con ella mil recuerdos de hermosisimos momentos
Y me deja una tristeza en mi pecho y unas lagrimas que van saliendo

Hoy se va y se que nunca volverá
Se que mañana al despertar nueva vida le esperará

Hoy se va y me deja la soledad
Ya no siento el corazón en su maleta su fugo

Hoy se va y me muero de dolor
Tanta huella de ella quedo que hoy recuerdos tan solo son

Hoy se va hoy se va
Y muy poco tiempo falta ya para ver que nunca volverá

Elle s'en va aujourd'hui

Aujourd'hui elle s'en va, ses bagages sont prêts et son billet d'embarquement en main
Aujourd'hui elle s'en va, peut-être ne reviendra-t-elle jamais, cela me remplit de tristesse

Et avec elle s'envolent mille souvenirs de magnifiques moments
Et elle me laisse une tristesse dans la poitrine et des larmes qui coulent

Aujourd'hui elle s'en va et je sais qu'elle ne reviendra pas
Je sais que demain au réveil, une nouvelle vie l'attendra

Aujourd'hui elle s'en va et me laisse seul
Je ne sens plus mon cœur, elle l'a emporté dans sa valise, sa fuite

Aujourd'hui elle s'en va et je meurs de douleur
Tant de traces d'elle restent, que ce ne sont plus que des souvenirs aujourd'hui

Aujourd'hui elle s'en va, aujourd'hui elle s'en va
Et il ne reste que peu de temps avant de réaliser qu'elle ne reviendra jamais