Bu Dağlarda Bağ Olmaz - Ahuzar перевод на немецкий

Bu Dağlarda Bağ Olmaz

Bu dağlarda bağ olmaz
Bu dağlarda bağ olmaz
Kara üzüm ağ olmaz haydin de, ağ olmaz
Kara üzüm ağ olmaz haydin de, ağ olmaz

Komşu kızı sevenin
Komşu kızı sevenin
Yüreğinde yağ olmaz haydin de, yağ olmaz
Yüreğinde yağ olmaz haydin de, yağ olmaz

Ben ağlarım, saz ağlar
Ben ağlarım, saz ağlar
Karşımda bir kız ağlar haydin de, yâr ağlar
Karşımda bir kız ağlar haydin de, yâr ağlar

Ağlarsa anam ağlar
Ağlarsa anam ağlar
Geri kalan az ağlar haydin de, az ağlar
Gerisi yalan ağlar haydin de, yalan ağlar

In diesen Bergen gibt es keine Weinberge

In diesen Bergen gibt es keine Weinberge
In diesen Bergen gibt es keine Weinberge
Schwarze Trauben werden nicht weiß, mein Lieber, werden nicht weiß
Schwarze Trauben werden nicht weiß, mein Lieber, werden nicht weiß

Wer die Nachbarstochter liebt
Wer die Nachbarstochter liebt
Hat kein Fett in seinem Herzen, mein Lieber, hat kein Fett
Hat kein Fett in seinem Herzen, mein Lieber, hat kein Fett

Ich weine, die Saz weint
Ich weine, die Saz weint
Mir gegenüber weint ein Mädchen, mein Lieber, weint
Mir gegenüber weint ein Mädchen, mein Lieber, weint

Wenn jemand weint, dann weint meine Mutter
Wenn jemand weint, dann weint meine Mutter
Die Übrigen weinen wenig, mein Lieber, weinen wenig
Der Rest weint nur zum Schein, mein Lieber, weint nur zum Schein