Текст и перевод песни Ahuzar - Tahtacı Semahı

Tahtacı Semahı

Yine gatarlanmış da dost aşkın kervanı
Yine gatarlanmış da dost aşkın kervanı
Çekip de gidiyor da a canım a canım da dost ellerine
Erenler cem olmuş da dost piri civanım
Erenler cem olmuş da dost piri civanım
Kemer best bağlamış da a canım a canım da hep bellerine
Genç Abdal'ım şaha da dost dergaha geldim
Genç Abdal'ım şaha da dost dergaha geldim
Bir niyaz eyledin de a canım a canım da darına durdum
Hidayet gapısını dost açılmış gördüm
Hidayet gapısını dost açılmış gördüm
Neler ihsan etmiş de ah canım a canım da Hak kullarına

Tahtacı Semahı

Je suis tombé amoureux de toi, Caravane de mon amour
Je suis tombé amoureux de toi, Caravane de mon amour
Je pars vers toi, mon amour, ma chérie, vers les terres de mon ami
Les sages se sont rassemblés, l'âme de mon ami, mon jeune
Les sages se sont rassemblés, l'âme de mon ami, mon jeune
Ils ont noué leur ceinture, mon amour, ma chérie, autour de leur taille
Je suis venu à ta porte, mon cher Abdal
Je suis venu à ta porte, mon cher Abdal
Tu m'as fait une faveur, mon amour, ma chérie, je me suis tenu à ta porte
J'ai vu la porte du salut ouverte, mon ami
J'ai vu la porte du salut ouverte, mon ami
Quelles grâces a faites, mon amour, ma chérie, Dieu à ses serviteurs