Текст и перевод песни Ahzumjot - Freunde sein

Freunde sein

Jaja
Yeah yeah
Yeah, ja

Auf einmal kommst du an, wollen wir Freunde sein? Ey
Woher sollten wir uns kennen?
Keine Ahnung wer du bist, scheinst hier neu zu sein, ey
Ich hab′ dich noch niemals hier gesehen, ja ja
Ich hab' dich noch niemals hier gesehen, ja ja, ey
Ich hab′ dich noch niemals hier gesehen, ja

Freundschaft, hoffe du weißt, dass du mich damit enttäuscht hast
Weiß noch wie ich dachte, was wir haben hält 'ne Ewigkeit
Du hattest andere Pläne, wusstest als du kamst, dass du eh nicht bleibst
Jetzt wärst du gern Teil der Familie
Damals hattest du wohl Zeit zu verlieren
Teil' keins meiner Ziele mehr mit dir seit du hier bist
Frage ich mich warum du noch hier bist, ey

Auf einmal kommst du an, wollen wir Freunde sein?
Woher sollten wir uns kennen?
Keine Ahnung wer du bist, scheinst hier neu zu sein, ey
Ich hab′ dich noch niemals hier gesehen, ja ja
Ich hab′ dich noch niemals hier gesehen, ja ja (ey)
Ich hab' dich noch niemals hier gesehen, ja (ja)

Schreib mir keine Nachrichten im ′Gram
Schreib sie einem anderen, den du kennst
Jetzt verdreh es nicht und sag wie enttäuscht du von mir bist
Bitte spar dir dieses 'du bereust was passiert ist′, ey
Vergiss du es, doch ich habe es mir gemerkt, ey
Bereu' es auch nicht, daraus habe ich gelernt, ja
Von schlechten Vibes hab′ ich mich seit Jahren schon entfernt
Und du siehst nun was du immer gerne wärst
Ja im Ernst, ja, Karma
Gab zu viel auf deine Worte, doch das war mal
Such dir bitte für die Scheiße einen anderen
Wie ich einmal gedacht hab', wir wären füreinander irgend so was wie Partner

Auf einmal kommst du an, wollen wir Freunde sein?
Woher sollten wir uns kennen?
Keine Ahnung wer du bist, scheinst hier neu zu sein, ey
Ich hab' dich noch niemals hier gesehen, ja ja
Ich hab′ dich noch niemals hier gesehen, ja ja
Ich hab′ dich noch niemals hier gesehen, ja
Ich hab' dich noch niemals hier gesehen, ja ja
Ich hab′ dich noch niemals hier gesehen, ja ja

Let's be friends

Yeah
Yeah
Yeah, yeah

Suddenly you're here, do you want to be friends? Hey
How would we know each other?
No idea who you are, you seem to be new here
I've never seen you here before, yeah yeah
I've never seen you here before, yeah yeah, hey
I've never seen you here before, yeah

Friendship, I hope you know that you have disappointed me, yeah
Still remember how I thought, what we have would last an eternity
You had other plans, you knew when you came that you wouldn't stay
Now you'd like to be part of the family
Back then you had time to waste
Don't share any of my goals with you since you've been here
I ask myself why you're still here, hey

Suddenly you're here, do you want to be friends?
How would we know each other?
No idea who you are, you seem to be new here,
I've never seen you here before, yeah yeah
I've never seen you here before, yeah yeah (hey)
I've never seen you here before, yeah (yeah)

Don't text me in *Instagram*
Text some other girl you know
Don't twist it and say how disappointed you are in me
Please spare me this 'you'll regret what happened', hey
Forget it, but I have taken note, hey
Don't regret it either, I've learned from it, yeah
I have kept away from negative vibes for years now
And now you see what you always wanted to be
Yes seriously, yeah, Karma
Paid too much attention to your words, but that was then
Please find someone else for this crap
Like I once thought, we were something like partners for each other

Suddenly you're here, do you want to be friends?
How would we know each other?
No idea who you are, you seem to be new here
I've never seen you here before, yeah yeah
I've never seen you here before, yeah yeah
I've never seen you here before, yeah
I've never seen you here before, yeah yeah
I've never seen you here before, yeah yeah