Ahzumjot - Luft & Liebe - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ahzumjot - Luft & Liebe




Luft & Liebe
Air & Amour
Yeah, ya, ya - ah, ah
Ouais, ouais, ouais - ah, ah
Hab meine Ideale verkauft zu dem halben Preis
J'ai vendu mes idéaux à moitié prix
Zurückgekauft zu dem dreifachen
Rachetés au triple
Zweifelte nicht nur einmal, ob es Scheinbar so macht
J'ai douté plus d'une fois, si c'était apparemment comme ça
Oder schmeiß ich's hin
Ou est-ce que je lâche tout
Lebte Träume anderer aus, verlor' ab da aber meine eigenen
J'ai réalisé les rêves des autres, mais j'ai perdu les miens à partir de ce moment-là
Suchte Lösungen für Probleme
J'ai cherché des solutions à des problèmes
Aber ging damit dann zu den Falschen hin, eh
Mais j'ai fini par aller vers les mauvaises personnes, hein
Wollte nach oben kam näher, näher
Je voulais aller en haut, j'étais plus près, plus près
Hielt mir meine Leute damit fern, fern, yeah
J'ai gardé mes gens loin, loin, ouais
Wer will mich stoppen, sag wer, wer?
Qui veut m'arrêter, dis qui, qui ?
Guck mich um und Feinde wurden
Je regarde autour de moi et les ennemis sont devenus
Mehr, mehr, mehr
Plus, plus, plus
Mehr, mehr, mehr
Plus, plus, plus
Differenzieren wurde sehr schwer
Il est devenu très difficile de faire la différence
Zwischen allem was schlecht aber getarnt als gutes und war schon gut, war doch dann nicht mehr genug
Entre tout ce qui est mauvais mais déguisé en bien et ce qui était déjà bien, mais ce n'était plus assez
Ist okay, was bedeuten denn die lilafarbenen Scheine hier?
C'est bon, qu'est-ce que signifient ces billets violets ici ?
Du kannst sie mit keinem mehr teilen hier
Tu ne peux plus les partager avec personne ici
All diese Ziele für die ich nur leide hier
Tous ces objectifs pour lesquels je ne fais que souffrir ici
Alle haben nur die gleichen hier
Tout le monde n'a que les mêmes ici
Mache weiter mit den gleichen hier
Continue avec les mêmes ici
Was bedeuten sonst noch diese Zeilen hier?
Que signifient ces lignes ici ?
Hab falsche Wünsche ausgelebt, yeah
J'ai vécu de faux désirs, ouais
Um ein Schritt nach hinten zu gehen, yeah
Pour faire un pas en arrière, ouais
Für wieder mal glücklicher leben
Pour vivre à nouveau heureux
Vielleicht werd' ich das Glück noch erleben, yeah
Peut-être que je vivrai encore le bonheur, ouais
Dass die um mich glücklicher leben, yeah
Que ceux qui m'entourent vivent heureux, ouais
Will die um mich glücklicher seh'n, yeah
Je veux voir ceux qui m'entourent heureux, ouais
Ist schon verrückt, wie es geht, wenn du alles hier machst
C'est fou comment ça va quand tu fais tout ici
Nur für die und die, um die es geht
Seulement pour eux et pour ceux qui comptent
Mache das nur für die Bruhs und die Fam
Je ne fais ça que pour les gars et la famille
Ohne dabei noch Rücksicht zu nehm'n
Sans tenir compte de quoi que ce soit d'autre





Авторы: Ahzumjot


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.