Текст и перевод песни Ahzumjot feat. Chima Ede - Angst vor mir

Angst vor mir

Vergesse mich niemals
Vergess′ nur, was irgendwann war
Was ist der Preis für die Freiheit? Egal, ich bezahl'
Frag′ mich nie wieder mehr, wo ich mich irgendwann seh'
Ist nur wichtig, wer, egal was noch passiert, hinter mir steht
Denn du siehst in meinem Blick, ich habe alles gesehen

Habe gesehen, wie du nur eine Nummer bist
Und wirklich kein' interessierst
Habe gesehen, wie die Sicht von da oben ist
Dann wollen sie teil′n mit dir
Habe gesehen, wie du so lange fällst, bis du denkst, du fliegst
Dich gar nichts mehr hält
Du alles besiegst, weil da jemand ist
Der sagte, ich bleibe bei dir, ja
Und nicht nur für heute Nacht
Du denkst, ich bin so weil ich Freunde hab′
Wir nenn'n es Familie
Ich schwör dir, ich teil′ sie auf, wenn ich Beute mach'
Yeah, die da oben wiegen sich in Sicherheit, ja
Doch ich bin nicht gekommen, um euch da oben zu sehen
Nein, ich bin auf der Jagd, ja

Ich schwör dir, ich schwör dir, ich schwör dir, ich schwör dir
Ihr habt Angst vor mir
Ich schwör dir, ich schwör dir, ich schwör dir, ich schwör dir
Ihr habt Angst vor mir
Denn ich bin echt keiner von den′
Keiner der nur was erzählt
Keiner der nur für den einen Moment hier gekommen ist
Teil von der Party zu sein, um dann wieder zu gehen, nein
Ich schwör dir, ich schwör dir,
Ich schwör dir, ich schwör dir
Ihr habt Angst vor mir

Страх передо мной

Никогда меня не забывай
Забудь лишь то, что когда-то было
Какова цена свободы? Неважно, я заплачу
Больше никогда не спрашивай меня, где я себя когда-нибудь вижу
Важно лишь, кто, несмотря ни на что, будет рядом
Ведь ты видишь по моему взгляду, я всё повидал

Видел, как ты всего лишь цифра
И никому по-настоящему не интересна
Видел, каков вид сверху
Тогда они хотят делиться с тобой
Видел, как ты так долго падаешь, что думаешь, будто летишь
Тебя больше ничего не держит
Ты всё преодолеешь, потому что есть кто-то
Кто сказал: "Я останусь с тобой, да"
И не только на эту ночь
Ты думаешь, я такой, потому что у меня есть друзья
Мы называем это семьёй
Клянусь, я поделюсь с ними, когда добуду добычу
Да, те, наверху, убаюканы чувством безопасности, да
Но я пришёл не для того, чтобы увидеть вас там, наверху
Нет, я на охоте, да

Клянусь тебе, клянусь тебе, клянусь тебе, клянусь тебе
Вы боитесь меня
Клянусь тебе, клянусь тебе, клянусь тебе, клянусь тебе
Вы боитесь меня
Ведь я не из тех,
Кто только болтает
Кто пришёл лишь на мгновение
Чтобы стать частью вечеринки, а потом уйти, нет
Клянусь тебе, клянусь тебе,
Клянусь тебе, клянусь тебе
Вы боитесь меня