Текст и перевод песни Ai-Ai delas Alas feat. Smugglaz - Nandito Lang Ako
Nandito Lang Ako
I Am Still Here
Diko
alam
kung
pano
ko
sisimulan,
I
don't
know
how
I'll
start,
Basta't
alam
ko
lang
ay
nais
kong
masabi
I
just
know
that
I
want
to
tell
you
Ang
nilalaman
ng
damdamin
ko
na
hindi
magawang
masabi.
How
I
feel,
but
I
can't
say
it.
Habang
ang
mga
problema
ay
dumadami
ng
dumadami,
As
the
problems
keep
piling
up,
Di
na
mabilang
sa
daliri,
patuloy
na
naghahari
Becoming
countless,
they
continue
to
come,
Ang
mga,
galit
sa
isa't
isa'y
namumutawi
sa
bibig.
The
anger
towards
each
other
spills
from
our
mouths.
Kung
kaya
tayo'y
di
na
makapag-pigil
We
can't
hold
back
any
longer
Pero
sawa
na
ako
dun
oras
na
para
magtigil
But
I'm
tired
of
it,
it's
time
to
stop
Tayo
sa
mga
maling
gawain
alam
mong
nakakasira
We
both
know,
these
bad
actions
are
destructive.
Tama
na
tapos
na
nga
wag
na
sanang
humaba
Enough
is
enough,
let's
not
prolong
this
Ang
mga
sinasabi
mo
at
ang
mga
sinasabi
ko
What
you
say,
and
what
I
say
Gusto
ko
lang
manahimik
at
ibalik
ang
dating
lambing
mo
I
just
want
to
keep
quiet
and
bring
back
your
old
affection
At
mga
tawanan
at
harutan
nating
dalawa
And
the
laughter
and
playfulness
between
us
Na
tayo
ay
walang
iniisip
basta't
na
alam
mo
na
When
we
didn't
have
to
worry,
because
we
knew
Na
ako'y
nandito
lang
at
nandyaan
ka
din
That
I'm
here
and
you're
there
Dahil
alam
mong
nakatuon
na
ang
mga
paningin
ko
sa
iyo
Because
you
know
my
sights
are
now
set
on
you
Di
mawawala
asahan
mong
ako'y
nandito
lang
It
won't
go
away,
I'll
be
here
At
kahit
na
ano
mang
pagsubok
ay
di
kita
bibitawan
And
no
matter
what
trials
come,
I
won't
let
go
At
panghawakan
mo
ang
pag-ibig
ko
And
hold
onto
my
love
Dala
ko
sayo
at
akin
ka
lang
I
bring
it
to
you
and
you're
mine.
Anu
man
ang
mangyari
asahan
mo
ng
handa
Whatever
happens,
expect
that
I'm
ready
Ituon
sa
akin
sarili
at
akuhin
ang
mali
Focus
on
myself
and
take
the
blame
Mabigyan
lang
ng
ngiti
at
masulit
natin
ang
lilipas
na
sandali
So
that
I
can
give
you
a
smile
and
make
the
most
of
our
fleeting
moments
Ayoko
na
tama
na
nga
wag
ka
ng
magbunganga
No
more,
enough,
stop
talking
Sige
na
ako
na
ang
mali
at
syang
masama
Okay,
I'm
the
one
who's
wrong
and
in
the
wrong
Basta't
wag
kalang
lalayo
ayoko
ng
mabigo
Just
don't
go
away,
I
don't
want
to
fail
Ayoko
ng
seryoso
pero
sa
dulo
ay
laro
I
don't
want
serious,
but
in
the
end
it's
a
game
Kaya
muling
ibalik
natin
ang
mga
tamis
So
let's
bring
back
the
sweetness
Na
sa
ating
dalawa'y
unti-unting
naalis
That
we
both
gradually
lost
Ang
mga
inis
at
tampo'y
sa
huli
nagiging
galit
The
irritation
and
resentment
eventually
turned
into
anger
Hindi
mo
na
kailangan
na
tanungin
pa
ako
kung
bakit
You
don't
need
to
ask
me
why
anymore
Dahil
alam
ko
nato
ang
puso
ko
na
bato
Because
I
know
my
heart
is
hard
Dati
ring
nasakatan
ngunit
umibig
ulit
sayo
Once
hurt,
but
fell
in
love
with
you
again
Kaya
sana'y
pag-ingatan
wag
mo
na
sana
sugatan
So
please
be
careful,
don't
hurt
it
again
Ang
papel
ng
mga
basta'y
ayaw
ko
ng
sulatan
I
don't
want
to
write
any
more
of
those
"just
because"
letters
Muli
akong
iibig
na
walang
anumang
ligalig
I
will
love
again
without
any
worry
Dahil
sa
alam
ko
na
ikaw
ang
babae
na
sakin
ibinigay
Because
I
know
that
you're
the
woman
made
for
me
Ng
maykapal
at
tangi
kong
mahal
By
the
Almighty,
and
the
only
one
I
love
Pwede
bang
bati
na
tayo
Can
we
please
make
up?
Wag
kang
mawawala
sa
piling
ko
Don't
leave
me
Sa
piling
ko...
With
me...
Sa
piling
ko...
With
me...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
ADA
дата релиза
01-01-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.