Текст и перевод песни Ai Higuchi - Warui Onna
「二回ぐらいしただけで
я
только
что
сделал
это
дважды
彼女ヅラしないで」
Не
связывайся
с
ней."
そう言い捨て去った最悪な人
это
худший
человек,
которого
я
когда-либо
говорил.
あなたは今でも最愛の人
ты
все
еще
прелесть.
当たり前の幸せ
Естественное
счастье,
脱ぎ捨て飛び込んだ
что
я
снял
его
и
прыгнул
внутрь.
結婚するならあの人だけど
если
ты
собираешься
жениться,
то
вот
кто
ты
есть.
隣にいたいのはただあなただった
я
просто
хотел
быть
рядом
с
тобой.
たくさん会えなきゃやだよ
мне
нужно
часто
тебя
видеть.
女の子と遊ばないでね
не
играй
с
девочками.
なんて言える権利
一つもないのに
я
не
имею
права
ничего
говорить.
夜をまたいで
朝を迎えた
я
пересек
ночь
и
поприветствовал
утро.
裏切りでも
遊びでもない
это
не
предательство,
это
не
игра.
私がきっとだめだったんだろう
я
уверен,
что
я
этого
не
делал.
そう思えば
楽になるから
будет
легче,
если
ты
так
думаешь.
あなたは悪くない
ты
не
так
уж
плох.
私が悪い
悪い
悪い女
я
плохая,
плохая,
плохая
женщина.
思い出せる思い出
Воспоминания,
которые
я
могу
вспомнить,
何周したんだろう
сколько
кругов
ты
проехал?
少ないくせに色濃いもんだから
это
немного,
но
очень
много
цвета.
褪せても破けても捨てたりできない
я
не
могу
выбросить
его,
даже
если
он
выцвел
или
порвался.
仕事で忙しいとか
он
занят
на
работе.
ほんとか嘘かわかるもんだね
я
знаю,
правда
это
или
нет.
なにが悪くて
なにがよかったの
Что
было
неправильно
и
что
было
хорошо,
答え合わせの時間をちょうだい
дайте
мне
время
ответить.
裏切りでも
遊びでもない
это
не
предательство,
это
не
игра.
だとしたらちゃんと名前つけて
если
это
так,
назовите
это
правильно.
そうじゃないと
期待しちゃうよ
я
надеюсь,
что
нет.
簡単に起きるよ
奇跡ぐらい
вставать
легко.
это
похоже
на
чудо.
あなたと出会えたんだし
я
встретил
тебя.
一瞬の熱だとか
это
просто
момент
накала
страстей.
あなたはそう思ってるけど
ты
так
думаешь.
私はずっと恋をしてたから
потому
что
я
был
влюблен
всю
свою
жизнь.
交わらない
視線怖くなって
Глаза,
которые
не
пересекаются,
мне
стало
страшно
寝顔ばかり見ていた
я
просто
смотрел
на
свое
спящее
лицо.
裏切りでも
遊びでもない
это
не
предательство,
это
не
игра.
私がきっとだめだったんだろう
я
уверен,
что
я
этого
не
делал.
そう思えば
楽になるから
будет
легче,
если
ты
так
думаешь.
あなたは悪くない
ты
не
так
уж
плох.
私が悪い
悪い
悪い女
я
плохая,
плохая,
плохая
женщина.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ai Higuchi, Higuchi Ai
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.