Текст и перевод песни Ai Kawashima - Hello

Hello

帰り道のカフェで熱めのカフェ・オレと少しのため息ついた
イヤフォンからのメロディー 好きなフレーズ何度もリプレイさせる
行き交う人横目で見てた重たい気だるさは脱ぎ捨ててみよう
Don′t cry anymore 涙をふいたら 雨上がりの空に虹がかかるよ
Don't be afraid ベストを尽くそう 足元はいつだってスタートライン
Everybody say"Hello"
羊雲がのびて見慣れた街並みを優しく包んでゆくよ
仲間同士で騒ぎ語り合えば憂鬱な気分も晴れていく
色あせてゆくデニムみたいに私らしさをもっと重ねてみよう
Don′t cry anymore 絶対負けない くよくよしていても輝けないよ
Don't stop believing 明日を信じて くじけていた心にさよならしよう
Everybody say"Good-bye"
どんなドラマやバラエティーよりもリアルを行く私達こそ
何よりも素晴らしい Story
Don't cry anymore It′s gonna be alright
笑顔が似合うでしょ 笑ってみせて
Just take your time あせらずゆっくり思い描いた道を歩き始めよう
Everybody say"Hello"
La la la...
Yeah...
Movin′ on...

Bonjour

Dans le café sur le chemin du retour, j'ai pris un café au lait chaud et j'ai soupiré un peu
La mélodie qui sort de mes écouteurs, mes phrases préférées, je les rejoue encore et encore
Je regarde de côté les gens qui passent, j'essaie de me débarrasser de cette lourde lassitude
Ne pleure plus, sèche tes larmes, un arc-en-ciel apparaîtra dans le ciel après la pluie
N'aie pas peur, fais de ton mieux, tes pieds sont toujours sur la ligne de départ
Tout le monde dit "Bonjour"
Les nuages ​​de moutons s'étendent et enveloppent doucement les rues familières
Quand on se rassemble et qu'on se raconte des histoires, l'humeur sombre s'éclaircit
Comme un denim qui se décolore, essayons d'accumuler encore plus notre propre personnalité
Ne pleure plus, ne te laisse pas abattre, tu ne brilleras pas si tu te fais du souci
Ne cesse pas de croire, crois en demain, dis au revoir à ce cœur qui a faibli
Tout le monde dit "Au revoir"
Plus que n'importe quel drame ou émission de variétés, nous qui vivons la réalité
L'histoire la plus merveilleuse
Ne pleure plus, ça va aller
Tu es faite pour sourire, montre-le
Prends ton temps, ne te précipite pas, commence à marcher sur le chemin que tu as imaginé
Tout le monde dit "Bonjour"
La la la...
Ouais...
Movin′ on...