Текст и перевод песни Ai Kawashima - おめでとう

今日は素晴らしい 幸せな日だね
君はきれいだよ まるではばたく蝶みたい
ねえこんなにたくさんの人が祝ってくれた 笑い声が君を包むよ
おめでとう 心から君へと贈るよ
重ねてきた季節が照れながら笑う Uh La La
おめでとう これからも一緒にいたいね
時は流れていくけど変わらない2人であり続けたい いつまでも
今日はうれしいね 気心知れている仲間たちだけで
うたい踊り笑っている
太陽は高く昇り雲一つない青空 昨日夢で見た景色だよ
おめでとう 心から君へと贈るよ
どうかそのまままっすぐ歩いていって Uh La La
おめでとうこれからも一人じゃないから
出来る限りのことで支えてあげたい 君のことを
おめでとう 心から君へと贈るよ
泣かないこと決めていたはずだったのに Uh La La
おめでとう これからも見守っているから
つらいことがあっても迷ったときでもそばにいるから いつまでも

сегодня прекрасный, счастливый день.
ты прекрасна, ты как бабочка.
эй, так много людей праздновали тебя, и смех окутывает тебя.
поздравляю, я дарю его вам от всего сердца.
Времена года которые были нагромождены смеются будучи застенчивыми Ух Ла Ла
поздравляю, я хочу остаться с тобой.
Время будет течь но оно не изменится я хочу продолжать быть двумя людьми навсегда
я рад, что ты сегодня здесь.
пение, танцы, смех.
Солнце встает высоко, и нет ни облачка, голубое небо-это пейзаж, который я видел вчера во сне.
поздравляю, я дарю его вам от всего сердца.
Пожалуйста просто иди прямо как есть Ух Ла Ла
поздравляю, отныне я не одинок.
я хочу сделать все, что в моих силах, чтобы поддержать тебя.
поздравляю, я дарю его вам от всего сердца.
Я должна была решить не плакать а ля ля
поздравляю, отныне я буду присматривать за тобой.
Даже если случится что-то трудное, даже если я потеряюсь, я всегда буду рядом.