Ai Kawashima - 525ページ - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ai Kawashima - 525ページ




525ページにペンで赤く印をつけたよ
я пометил страницу 525 красным карандашом.
地下鉄につづいてる階段を 1つ飛ばしてゆく
я собираюсь перепрыгнуть через 1 лестницу следуя за метро
8時5分 各駅の2番車両
8: 5 поезд №2 на каждой станции
白いスニーカーを引きずって ダルそうに歩く君を
ты волочишь свои белые кроссовки и ходишь, как дар.
見てる時間とても好きよ ほんの一瞬だけど
мне действительно нравится время, которое я смотрю.
決まって指を鳴らしはじめだす 退屈そうな授業中の窓
Окно в классе, которое кажется скучным, начинает звенеть пальцем.
何か探して空を見ている 横顔が好きなの
мне нравится мой профиль, смотрящий в небо в поисках чего-то.
525ページにペンで赤く印をつけたよ
я пометил страницу 525 красным карандашом.
今はまだまだまだ 叶わないけれど LOVEの文字が4つ並ぶ
Сейчас это еще не осуществилось, но есть 4 символа любви.
挟んでる集合写真 伏し目がちなあなたがいるよね
есть групповая фотография, зажатая между вами, которые склонны смотреть вниз, так?
いつか きっと いつか 私だけに見せる笑顔に変えたい
однажды я хочу превратить это в улыбку, которую смогу показать только один день.
テレビから流れる着信 ドキってしたりして
я услышал входящий звонок из телевизора.
絶対あるはずのない電話なのにね
это телефонный звонок, которого не должно быть.
放課後 バスケ 日焼けした顔 走る君はいつでも
После школы баскетбол загорелое лицо Беги за тобой в любое время
輝いてた 汗も笑顔もみんな好きだから
потому что всем нравится блестящий пот и улыбающаяся улыбка.
難しい数学の授業より 恋の方程式を解くカギを
Ключ к решению уравнения любви, чем трудный урок математики.
教えて下さいよ神様はやく 私だけに
пожалуйста, скажи мне, Бог скоро останется со мной наедине.
100年先までずっとね一緒だよと海で言われたよ
море сказало мне, что мы будем вместе 100 лет.
今はまだまだまだ 夢の中の世界だけなんだ 悲しいけど
теперь это просто мир в моих снах, это печально, но...
本屋の雑誌占いを 全部めくって恋を調べた
я прошлась по всем журналам книжных магазинов "Фортуна" и заглянула в любовь.
きっといつの日にか 五つ星よ ほらね予想どうりね
я уверен, что когда-нибудь здесь будет пять звезд, как я и ожидал.
525ページにペンで青く印をつけたよ
я пометил страницу 525 синей ручкой.
今もまだまだまだ 叶わないままの LOVEの文字が4つ並ぶ
Есть 4 символа любви которые все еще не сбываются даже сейчас
去年の夏の終わりから 不思議な魔法にかかったまま
с конца прошлого лета я была удивительной и волшебной.
きっとまた明日は 元気になるよ 君の笑顔に会いたい
Я уверен, что завтра снова буду в порядке, я хочу видеть твою улыбку.
(525ページに)...
(На странице 525)...





Авторы: 川嶋 あい, 川嶋 あい


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.