Beautiful!! - Ai Kawashima перевод на русский

Beautiful!!

どこまでも遠くへ
思い切り飛びたい
夢というう名のブラックホールに
ありったけの希望詰め込んだら
視界良好、発車オーライ
明日は今以上に Beautiful!

思い描いた 僕にはほど遠くて
もったいないくらい ただ時は過ぎてゆく
昨日出来ていたこと なぜか今日はうまくできなくて
当たり前が 時に高い壁に変わる
あきらめるのなんて 誰にでも出来ること
ピンチがチャンスに変わる時が 絶対どこかでやってくるから
焦らないで待つことも勇気に変えてゆこう

もっと高くゆける
まだまだ飛んでゆけ
あの日の僕に見切りをつけて
新しい僕変新しようよ
超えれない 壁はないよ
始まる世界は Beautiful!

最後に泣いたのは最近いつだっけ?
悔しい想いをしたのはどこでだっけ?
人と比べることで幸せから遠ざかってゅく
気持ちなんてその気になれば変えられる

送りバンドでゆこう 少しすつ末来へ
今日という日は月日も明後日もたった一日だけの奇跡だよ
僕にできることの全てかけたら 世界は Beautiful!

君がいたからこそ今日までこれたんだ
一人ぼっちじゃ何も出来ないこんな僕を支えてくれたよね
苦しくても逃げちゃダメだと教えてくれたよね
風向き変えてゆけここから巻き返してゆこう
どんな時でも信じることだよ僕の中のくじけない心を
上昇気流乗ってゆこうはばたく世界は Beautiful!

Прекрасно!!

Куда угодно далеко
Хочу взлететь, что есть мочи
В черную дыру по имени мечта
Заполнив её надеждой до краёв
Отличная видимость, отправляемся!
Завтра будет ещё прекраснее! Beautiful!

Я так далека от того, кем себя представляла
Время просто уходит, так расточительно
То, что вчера получалось, сегодня почему-то не выходит
Обыденность порой превращается в высокую стену
Сдаться может каждый
Ведь где-то обязательно наступит момент, когда опасность превратится в шанс
Терпеливое ожидание тоже превратим в мужество

Могу взлететь ещё выше
Могу лететь ещё дальше
Расставшись с собой прежней
Давай изменимся, станем новой собой
Нет непреодолимых стен
Открывающийся мир прекрасен! Beautiful!

Когда я плакала в последний раз?
Где я чувствовала разочарование?
Сравнивая себя с другими, отдаляешься от счастья
Чувства можно изменить, если захотеть

Шаг за шагом, отправимся в будущее
Сегодняшний день, как вчерашний и завтрашний, — это единственное в своем роде чудо
Если вложить в это все, что могу, мир станет прекрасен! Beautiful!

Благодаря тебе я смогла дойти до этого дня
Ты поддерживал меня, такую беспомощную, ничего не умеющую в одиночку
Ты научил меня не убегать, даже когда тяжело
Изменим направление ветра, начнём всё сначала
В любой ситуации нужно верить в непоколебимую силу внутри себя
Поднимемся на восходящем потоке, мир, где мы расправим крылья, прекрасен! Beautiful!