Текст и перевод песни Ai Kawashima - I Love Your Smile
La
la
la
La
la
la
Ля-ля-ля
Ля-ля-ля
La
la
la
手をつなごうよ
Ля-ля-ля
Давай
возьмемся
за
руки
どうしてそんな顔で一人で悩んでいるの？
Почему
ты
один
грустишь
с
таким
лицом?
嫌なことは忘れてここにおいでよ
Забудь
о
плохом
и
иди
сюда
一人ぼっちじゃ何一つできない
どこかで誰かに助けられている
В
одиночку
ничего
не
сделать,
где-то
кто-то
нам
помогает
La
la
la
La
la
la
Ля-ля-ля
Ля-ля-ля
La
la
la
一緒にうたおう
Ля-ля-ля
Давай
споем
вместе
お父さん、お母さん、おじいちゃん、おばあちゃん
Папа,
мама,
дедушка,
бабушка
僕も君もあなたもみんな一緒に
И
я,
и
ты,
и
все
мы
вместе
みんな生きている
みんな同じだから
笑顔と笑顔を足せば愛になる
Все
мы
живем,
все
мы
одинаковые,
если
сложить
улыбку
и
улыбку,
получится
любовь
La
la
la
La
la
la
Ля-ля-ля
Ля-ля-ля
La
la
la
一緒に笑おう
Ля-ля-ля
Давай
посмеемся
вместе
Smile
for
you
Smile
for
me
Love
is
all
世界は一つ
Улыбка
для
тебя,
улыбка
для
меня,
любовь
- это
всё,
мир
един
La
la
la
どこまでも響け
La
la
la
この声よ遠く
Ля-ля-ля
Пусть
этот
звук
разносится
повсюду,
ля-ля-ля,
пусть
этот
голос
летит
далеко
La
la
la
どこまでも届け
笑顔は一つ
Ля-ля-ля
Пусть
улыбка
достигает
всех,
улыбка
одна
на
всех
La
la
la
一人じゃないから
La
la
la
忘れないでいて
Ля-ля-ля
Ты
не
один,
ля-ля-ля,
не
забывай
об
этом
La
la
la
心配しないで
手をつなごうよ
Ля-ля-ля
Не
волнуйся,
давай
возьмемся
за
руки
La
la
la
叫びつづけよう
La
la
la
みんなで一緒に
Ля-ля-ля
Давай
не
перестанем
кричать,
ля-ля-ля,
все
вместе
La
la
la
うたいつづけよう
心つなごう
Ля-ля-ля
Давай
не
перестанем
петь,
давай
соединим
наши
сердца
何かを知るたびほら
何かが変わり出すよ
Каждый
раз,
когда
мы
узнаем
что-то
новое,
что-то
начинает
меняться
誰かを想う笑顔増やしてゆこう
Давай
умножать
улыбки,
думая
друг
о
друге
Оцените перевод
1
360°
2 I Love Your Smile
3 Tobira
4 Memorial Seasons
5 Challenger
6 Tokyo
7 Love Letter
8 Summer’s Heaven
9 Serenade
10 Othello
11 Yumemakura
12 Clover
2 I Love Your Smile
3 Tobira
4 Memorial Seasons
5 Challenger
6 Tokyo
7 Love Letter
8 Summer’s Heaven
9 Serenade
10 Othello
11 Yumemakura
12 Clover
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.