Ai Mori - Monsoon - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ai Mori - Monsoon




Monsoon
Monsoon
Смотрю на сломанную дверь
I look at the broken door
Лишь пустота за ней теперь
There's just emptiness beyond it now
В холодной комнате схожу с ума
I'm going crazy in this cold room
Я бесконечно долго жду
I wait endlessly
Но время близится к концу
But time is running out
И в этой пустоте сгустилась тьма
And darkness has thickened in this emptiness
Вместе через муссон
Together through the monsoon
За вечностью дней
Beyond eternity of days
За гранью миров
Beyond the realms of worlds
До последних дождей
Until the last rains
Вместе сквозь шторм
Together through the storm
И если нет сил
And if there's no strength
Я думаю о том, как мы сбежим
I think about how we'll escape
В новый идеальный мир вдвоём
To a new ideal world, together
Через муссон
Through the monsoon
Только вдвоём
Just the two of us
Во тьме растаял лунный свет
The moonlight has melted in the darkness
Теряя с ним твой силуэт
Losing your silhouette with it
Я утопаю в одиночестве
I'm drowning in loneliness
Я так хочу тебя найти
I want to find you so much
И с твоим именем в груди (звучит это)
And with your name in my heart (it sounds)
Я вновь иду сквозь эту тьму к тебе
I go again through this darkness to you
Вместе через муссон
Together through the monsoon
За вечностью дней
Beyond eternity of days
За гранью миров
Beyond the realms of worlds
До последних дождей
Until the last rains
Вместе сквозь шторм
Together through the storm
И если нет сил
And if there's no strength
Я думаю о том, как мы сбежим
I think about how we'll escape
В новый идеальный мир вдвоем
To a new ideal world, together
Нас не остановит ничего
Nothing will stop us
Через муссон
Through the monsoon
Хей
Hey
Хей
Hey
И вопреки всем силам на своём пути
And despite all the forces on our way
Я миную эти мили лишь чтоб тебя найти
I'm passing these miles just to find you
И скоро буду с тобой
And I'll be with you soon
Только дождись
Just wait
Я буду с тобой
I'll be with you
Только жди
Just wait
Вместе через муссон
Together through the monsoon
За вечностью дней
Beyond eternity of days
За гранью миров
Beyond the realms of worlds
До последних дождей
Until the last rains
Вместе сквозь шторм
Together through the storm
И если нет сил
And if there's no strength
Я думаю о том, как мы сбежим
I think about how we'll escape
В новый идеальный мир вдвоём
To a new ideal world, together
Нас не остановит ничего
Nothing will stop us
Через муссон
Through the monsoon
Через муссон
Through the monsoon
Только вдвоём
Just the two of us
Через муссон
Through the monsoon
Только вдво-ём
Just the two of us





Авторы: Patrick Benzner, Bill Kaulitz, Dave Roth, David Jost, Peter Hoffmann, Rebecca Roth


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.