Ai Mori - Tear Away - перевод текста песни на французский

Tear Away - Ai Moriперевод на французский




Tear Away
Déchirer
Я рвусь на куски
Je me déchire en morceaux
Бьются осколки, и их не восстановить
Les éclats se battent, et il est impossible de les reconstituer
Прочь убеги
Fuis
Быстрей и быстрее, тебя не остановить
Plus vite, plus vite, tu ne peux pas t'arrêter
Есть ли причина
Y a-t-il une raison
Но всех безответных вопросов мне не понять
Mais je ne comprends pas toutes les questions sans réponse
Всеми покинут
Abandonné par tous
Ну скажи, какого это быть таким же как я?
Dis-moi, c'est comment d'être comme moi ?
Мне плевать на всех, но не на себя
Je me fiche de tout le monde, mais pas de moi
Мне плевать на каждого
Je me fiche de chacun
Мне плевать на всех, но не на себя
Je me fiche de tout le monde, mais pas de moi
Мне плевать на каждого
Je me fiche de chacun
Нужно ли всё это?
Est-ce que tout cela est nécessaire ?
Порой я так боюсь то, что во мне живёт
Parfois, j'ai tellement peur de ce qui vit en moi
Ищешь ответы?
Tu cherches des réponses ?
Но мы не можем знать, что произойдёт
Mais nous ne pouvons pas savoir ce qui va arriver
Мне плевать на всех, но не на себя
Je me fiche de tout le monde, mais pas de moi
Мне плевать на каждого
Je me fiche de chacun
Мне плевать на всех, но не на себя
Je me fiche de tout le monde, mais pas de moi
Мне плевать на каждого, но не себя
Je me fiche de chacun, mais pas de moi
Чёрт, мне это нравится
Bon sang, j'aime ça
Мне плевать на всех, но не на себя
Je me fiche de tout le monde, mais pas de moi
Мне плевать на каждого
Je me fiche de chacun
Мне плевать на всех, но не на себя
Je me fiche de tout le monde, mais pas de moi
Мне плевать на каждого, но не себя
Je me fiche de chacun, mais pas de moi
Мне плевать на всех, но не на себя
Je me fiche de tout le monde, mais pas de moi
Мне плевать на каждого
Je me fiche de chacun





Авторы: Christian Pierce, David Williams, Stephen Benton, Michael Luce


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.