Текст и перевод песни 篠崎愛 - Floatin' Like the Moon

Floatin' Like the Moon

Twinkle Little Star
宙に咲いた ヒカリは
そう ふたりの距離 近づける Magic
I Wonder Why
はなれたくないのは...
勘違いじゃない すぐに逢いたいの

(You′re My Special) これは運命？
(I wanna be with you, every time)
今夜中に つかまえてよ
(I wanna be your everything)

Touch Me Tonight
Catch Me If You Can
恋してる I'm Your Butterfly
いっそ ふたり夜明けまで
Floatin′ Like The Moon

Floatin' Like The Moon

Please Call My Name
何度でも 聞いていたい
とろけそう 香りに誘われて
Sweet Honey Moon
勝手に夢 描いたり
こんな風に 未来 色づく予感

(You're My Special) これは運命？
(I wanna be with you, every time)
今夜中に つかまえてよ
(I wanna be your everything)

Touch Me Tonight
Catch Me If You Can
恋してる I′m Your Butterfly
いっそ ふたり夜明けまで
Floatin′ Like The Moon

Floatin' Like The Moon

いっそ ふたり夜明けまで
Floatin′ Like The Moon

Baby, どうしてだろう
引き寄せ合う It's A Miracle
信じてなかったよ
ずっと前から分かってた様な気がする
小指にとまった LOVE

Floatin′ Like The Moon

Floatin' Like The Moon

いっそ ふたり夜明けまで
Floatin′ Like The Moon

Парящая, словно луна

Сверкай, звёздочка
Свет, расцветший в небесах,
Это волшебство, сокращающее расстояние между нами.
Интересно, почему
Я не хочу расставаться...
Это не заблуждение, я хочу увидеть тебя прямо сейчас.

(Ты мой особенный) Это судьба?
(Я хочу быть с тобой всегда)
Поймай меня этой ночью
(Я хочу быть твоим всем)

Прикоснись ко мне сегодня вечером
Поймай меня, если сможешь
Я влюблена, я твоя бабочка
Давай проведем вместе всю ночь до рассвета
Парящая, словно луна

Парящая, словно луна

Пожалуйста, назови меня по имени
Хочу слышать это снова и снова
Я таю, манящая твоим ароматом
Сладкий медовый месяц
Невольно рисую мечты
Предчувствую, как будущее окрасится такими красками

(Ты мой особенный) Это судьба?
(Я хочу быть с тобой всегда)
Поймай меня этой ночью
(Я хочу быть твоим всем)

Прикоснись ко мне сегодня вечером
Поймай меня, если сможешь
Я влюблена, я твоя бабочка
Давай проведем вместе всю ночь до рассвета
Парящая, словно луна

Парящая, словно луна

Давай проведем вместе всю ночь до рассвета
Парящая, словно луна

Милый, интересно, почему
Нас тянет друг к другу, это чудо
Я не верила
Но кажется, я знала это уже давно
Любовь, присевшая на мой мизинец

Парящая, словно луна

Парящая, словно луна

Давай проведем вместе всю ночь до рассвета
Парящая, словно луна