Ai Shinozaki - Omoideno Tameiki - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ai Shinozaki - Omoideno Tameiki




コバルトに染まる世界に
В мире, окрашенном кобальтом.
今も1人きり 取り残されてる
у нас все еще остался один человек.
優しい声も笑顔も
нежный голос и улыбка.
傷跡の様に ずっと消えないまま
это как Шрам, это как Шрам, это как Шрам, это как шрам.
真昼の夢ユラユラと流されて
полуденный сон был сметен Юра Юра
またあなたの元へ辿り着けるなら
если я смогу снова добраться до тебя ...
Ah もう届かないのに
Ах, я больше не могу дотянуться до него.
伝えられないのに
я не могу сказать тебе.
叶わないのに だけど
я не могу в это поверить.
心走り出す
я схожу с ума.
あの温もりも記憶も
это тепло и воспоминания
消えてしまえばいいのに
лучше бы она исчезла.
そう願うほど なぜか
я надеюсь, что это так.
想い出の溜息
Вздох воспоминаний
全てを壊す勇気が
смелость разрушить все.
あの時にあれば 変わってたかな?
изменилось бы все, если бы это произошло тогда?
切ないだけの恋だと気付かずに
не понимая, что это просто грустная любовь.
トキメクまま2人抱きしめ合えたら
если бы мы могли обнять друг друга 2 человека с пульсирующей болью
あなたの心の奥に
В глубине твоего сердца ...
私はいるのかな?
я здесь?
声にならない涙
Слезы, которые не становятся голосами.
こぼれ落ちるだけ
она просто выплескивается наружу.
Ah もう届かないのに
Ах, я больше не могу дотянуться до него.
伝えられないのに
я не могу сказать тебе.
叶わないのに だけど
я не могу в это поверить.
心走り出す
я схожу с ума.
あの温もりも記憶も
это тепло и воспоминания
消えてしまえばいい
просто исчезни.
そう願うほど なぜか
я надеюсь, что это так.
想い出の溜息
Вздох воспоминаний
純愛なんてバカみたい
чистая любовь подобна глупости.
白い心が
Белое сердце
汚(けが)れるだけ
Только чтобы быть грязным (раненым).
わかってるのに...
я знаю...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.