Текст и перевод песни Ai Shinozaki - Special Sugite
雨上がりの並木道
キミのとなりで
On
the
tree-lined
path
after
the
rain,
next
to
you
「感謝してる」って
思いがけず振り向いた
"I'm
grateful,"
you
unexpectedly
turned
and
said
まさか今
現実だって
Could
this
really
be
happening
now?
夢に見たストーリー
きらめく恋
The
dreamlike
story
I
had
seen,
a
sparkling
love
未来を
ボクは知ってた
I
knew
the
future
Specialすぎて今
(Specialすぎて今)
It's
so
special
now
(so
special
now)
星に願った「Love」
The
"love"
I
wished
for
upon
a
star
ロマンチックな空に
吸い込まれて
Drawn
into
the
romantic
sky
Specialな視線が
(Specialな視線が)
Your
special
gaze
(your
special
gaze)
まぶしくて今「Ha...」
Is
dazzling
me
now,
"Ha..."
離さないでいてね
このままで
Don't
let
go,
stay
just
like
this
ドキドキしてる
カラフルな笑顔に
My
heart
is
pounding
at
your
colorful
smile
ドキドキしてる
キミの鼓動に
My
heart
is
pounding
to
the
beat
of
yours
Specialすぎて今
(Specialすぎて今)
It's
so
special
now
(so
special
now)
星に願った「Love」
The
"love"
I
wished
for
upon
a
star
ロマンチックな空に
吸い込まれて
Drawn
into
the
romantic
sky
Specialな視線が
(Specialな視線が)
Your
special
gaze
(your
special
gaze)
まぶしくて今「Ha...」
Is
dazzling
me
now,
"Ha..."
離さないでいてね
このままで
Don't
let
go,
stay
just
like
this
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.