Ikaw Pa Rin - Aicelle Santos перевод на немецкий

Ikaw Pa Rin

Hindi ko alam bakit nagkaganito
Matapos ibigay ko ang lahat sa'yo
Hindi ko malimot ang sakit na nadama

Ngunit kahit anong pilit na limutin
Bakit tila 'di kayang gawin

Ikaw pa rin ang hinahanap ng puso
Ikaw pa rin ang siyang laman ng isip ko
Ayoko na sana, ngunit ang sigaw ng damdami'y iba
Ikaw pa rin

Pag-ibig ko'y inalay ng buong-buo
Tanging sa'yo lamang umikot ang mundo
Sabi ko sa sarili'y 'di na kailanman

Ngunit kahit anong pilit na limutin
Bakit tila 'di kayang gawin

Ikaw pa rin ang hinahanap ng puso
Ikaw pa rin ang siyang laman ng isip ko
Ayoko na sana, ngunit ang sigaw ng damdami'y iba

Ikaw pa rin ang hinahanap ng puso
Ikaw pa rin ang siyang laman ng isip ko
Ayoko na sana, ngunit ang sigaw ng damdami'y iba
Ikaw pa rin
Ikaw pa rin

Ikaw pa rin ang hinahanap ng puso
Ikaw pa rin ang siyang laman ng isip ko
Ayoko na sana, ngunit ang sigaw ng damdami'y iba

Ikaw pa rin ang hinahanap ng puso
Ikaw pa rin ang siyang laman ng isip ko
Ayoko na sana, ngunit ang sigaw ng damdami'y iba
Ikaw pa rin
Ikaw pa rin

Immer noch du

Ich weiß nicht, warum es so gekommen ist
Nachdem ich dir alles gegeben habe
Ich kann den Schmerz nicht vergessen, den ich fühlte

Aber egal wie sehr ich versuche zu vergessen
Warum scheint es, als schaffe ich es nicht

Immer noch dich sucht mein Herz
Immer noch du bist es, der meine Gedanken füllt
Ich wollte das eigentlich nicht mehr, doch meine Gefühle schreien etwas anderes
Immer noch du

Meine Liebe habe ich dir ganz gegeben
Nur um dich allein drehte sich meine Welt
Ich sagte mir selbst, niemals wieder

Aber egal wie sehr ich versuche zu vergessen
Warum scheint es, als schaffe ich es nicht

Immer noch dich sucht mein Herz
Immer noch du bist es, der meine Gedanken füllt
Ich wollte das eigentlich nicht mehr, doch meine Gefühle schreien etwas anderes

Immer noch dich sucht mein Herz
Immer noch du bist es, der meine Gedanken füllt
Ich wollte das eigentlich nicht mehr, doch meine Gefühle schreien etwas anderes
Immer noch du
Immer noch du

Immer noch dich sucht mein Herz
Immer noch du bist es, der meine Gedanken füllt
Ich wollte das eigentlich nicht mehr, doch meine Gefühle schreien etwas anderes

Immer noch dich sucht mein Herz
Immer noch du bist es, der meine Gedanken füllt
Ich wollte das eigentlich nicht mehr, doch meine Gefühle schreien etwas anderes
Immer noch du
Immer noch du