Текст и перевод песни Aicelle Santos - Sa Lahat Ng Iba (From "Ika-6 Na Utos")

Sa Lahat Ng Iba (From "Ika-6 Na Utos")

Nakikita ko, s'ya'y 'yong minamasdan
Alam kong nais mong sami'y mamagitan
Kung alam mo lang kung ano ang aming pinagdaanan
At bakit ngayon pa hahadlang?

Sa lahat ng iba, bakit s'ya pa ang iyong pinili?
'Di mo ba alam na may nauna na sa puso niya?
Pakiusap naman, 'wag agawin pa, aking minamahal
Sa dami nila, sa lahat ng iba, sana hindi na lang s'ya

Hindi na lang s'ya, sana
Hindi na lang s'ya, sana

T'wing lalapit ka, 'di mapigilang mangamba
Baka sa isang iglap, s'ya'y tuluyang mawala
Kung alam mo lang kung ano ang aming pinagdaanan
At bakit ngayon pa hahadlang?

Sa lahat ng iba, bakit s'ya pa ang iyong pinili?
'Di mo ba alam na may nauna na sa puso niya?
Pakiusap naman, 'wag agawin pa, aking minamahal
Sa dami nila, sa lahat ng iba, sana hindi na lang s'ya

Sa lahat ng iba, bakit s'ya?

Pakiusap naman, 'wag agawin pa, aking minamahal
Sa dami nila, sa lahat ng iba, sana hindi na lang s'ya

Среди всех остальных (Из "Ika-6 Na Utos")

Я вижу, как ты смотришь на него,
Знаю, ты хочешь быть между нами.
Если бы ты только знала, через что мы прошли,
Зачем ты сейчас вмешиваешься?

Среди всех остальных, почему ты выбрала именно его?
Разве ты не знаешь, что в его сердце уже есть другая?
Умоляю, не отнимай его у меня, моего любимого.
Среди такого множества, среди всех остальных, если бы ты только не выбрала его.

Только бы не его,
Только бы не его.

Каждый раз, когда ты приближаешься, я не могу не волноваться,
Боюсь, что в один миг я его потеряю.
Если бы ты только знала, через что мы прошли,
Зачем ты сейчас вмешиваешься?

Среди всех остальных, почему ты выбрала именно его?
Разве ты не знаешь, что в его сердце уже есть другая?
Умоляю, не отнимай его у меня, моего любимого.
Среди такого множества, среди всех остальных, если бы ты только не выбрала его.

Среди всех остальных, почему именно он?

Умоляю, не отнимай его у меня, моего любимого.
Среди такого множества, среди всех остальных, если бы ты только не выбрала его.