Берега - Aida перевод на английский

Берега

Дождь больше не закончится
И меня унесёт обратно к тебе домой
Наше прошлое так за мной и гонится
Город стал мне такой чужой

Без тебя, без тебя
Эти раны залечить даю времени время
Без тебя, без тебя
Эти раны залечить даю времени время

Я не могу найти себе места подожди
Не там не здесь, не там не здесь
мою руку отпусти, для него место любви
Ты не берег на моем пути

Берега берега
Унеси меня река
Берега берега
унеси меня от них река

Берега берега
Унеси меня река
Берега берега

Где бы ты ни был я найду тебя
Но когда нахожу на руках лишь вода
Когда наступает здесь темнота
Я не в силах сдержать
Снова слеза, снова одна
Где же ты, а?
Останови эту боль
Снова тот сон
Снова в крови моя ладонь

Прости, я не смогла помоги
Без тебя не смогла
Я тону, я в тени
Догорает что-то внутри
Лучше убей меня и этим спаси

Я слушаю в темноте прозрачные звуки
Молчаньем кричал "мне дай свои руки"
Прости, прости

Дождь больше не закончится
И меня унесёт обратно к тебе домой
Наше прошлое так за мной и гонится
Город стал мне такой чужой

Без тебя
эти раны залечи
время раны залечи

Без тебя
эти раны залечи
время раны залечи

Вода стала такой горячей прямо как в огне
Когда встречи не значат, ведь мысли о тебе
О тебе

Берега
Унеси меня река
Берега

Banks

Rain no longer seems to end
It will take me back home to you
Our past continues to chase me
The city has become so foreign to me

Without you, without you
These wounds heal as time gives time
Without you, without you
These wounds heal as time gives time

I can't find a place for myself. Wait.
Not there or here, not there or here.
Let go of my hand; there is room for his love.
You are not a haven for me.

Banks, banks
Take me away, river
Banks, banks
Take me away from them, river

Banks, banks
Take me away, river
Banks, banks

Wherever you are, I'll find you.
But when I find you, there is only water in my hands.
When darkness falls here
I am unable to restrain it.
Another tear, alone again.
Where are you?
Stop this pain.
That dream again.
My palm is covered in blood again.

Forgive me, I couldn't help it.
I couldn't do it without you.
I'm drowning, I'm in the shadows,
Something inside is burning away.
Kill me to save me.

I listen to the transparent sounds in the darkness.
Silent screams "Give me your hands."
Forgive me, forgive me.

Rain no longer seems to end
It will take me back home to you
Our past continues to chase me
The city has become so foreign to me

Without you
Heal these wounds
Time will heal the wounds

Without you
Heal these wounds
Time will heal the wounds

The water has become so hot, it's like a fire
When meetings don't mean anything, because I think of you
About you

Banks
Take me away, river
Banks