Yurakdan Urdi - Aida перевод на французский

Yurakdan Urdi

Қапқара қашли бир йигит йуракдан урди юракдан
кастиюннан бир караб .юракдан урди юракдан
Қапқара қашли бир йигит йуракдан урди юракдан
кастиюннан бир караб .юракдан урди юракдан

кузингга болдим махлиё махлиё э махлиё
ташламайсан бир қиё бир қиё хей бир қиё
сузингга болдим махлиё .махлиё э махлиё
ташламайсан бир қиё бир қиё хей бир қиё

Сепкан атир хидлари юракдан урди юракдан
Кулимсирап гаплашлари юракдан урди юракдан
Ах атир хидлари юракдан урди юракдан
Кулимсирап гаплашлари юракдан урди юракдан

кузингга болдим махлиё махлиё э махлиё
Ташламайсан бир қиё бир қиё хэй бир қиё
Созингга болдим махлиё махлиё э махлиё
Ташламайсан бир қиё бир қиё хэй бир қиё

Қапқара қашли бир йигит йуракдан урди юракдан
кастиюннан бир караб .юракдан урди юракдан
Қапқара қашли бир йигит йуракдан урди юракдан
кастиюннан бир караб .юракдан урди юракдан

кузингга болдим махлиё махлиё э махлиё
ташламайсан бир қиё бир қиё хей бир қиё
сузингга болдим махлиё .махлиё э махлиё
ташламайсан бир қиё бир қиё хей бир қиё

Mon cœur bat pour toi

Un jeune homme aux cheveux noirs a fait battre mon cœur, mon cœur
il a jeté un regard d'acier, mon cœur a battu, mon cœur
Un jeune homme aux cheveux noirs a fait battre mon cœur, mon cœur
il a jeté un regard d'acier, mon cœur a battu, mon cœur

J'ai été ensorcelée par tes yeux, ensorcelée, oui, ensorcelée
tu ne me laisseras pas seule, jamais, jamais, oh jamais
J'ai été ensorcelée par tes paroles, ensorcelée, oui, ensorcelée
tu ne me laisseras pas seule, jamais, jamais, oh jamais

Le parfum que tu as répandu a fait battre mon cœur, mon cœur
Tes paroles souriantes ont fait battre mon cœur, mon cœur
Ah, le parfum que tu as répandu a fait battre mon cœur, mon cœur
Tes paroles souriantes ont fait battre mon cœur, mon cœur

J'ai été ensorcelée par tes yeux, ensorcelée, oui, ensorcelée
Tu ne me laisseras pas seule, jamais, jamais, oh jamais
J'ai été ensorcelée par ta musique, ensorcelée, oui, ensorcelée
Tu ne me laisseras pas seule, jamais, jamais, oh jamais

Un jeune homme aux cheveux noirs a fait battre mon cœur, mon cœur
il a jeté un regard d'acier, mon cœur a battu, mon cœur
Un jeune homme aux cheveux noirs a fait battre mon cœur, mon cœur
il a jeté un regard d'acier, mon cœur a battu, mon cœur

J'ai été ensorcelée par tes yeux, ensorcelée, oui, ensorcelée
tu ne me laisseras pas seule, jamais, jamais, oh jamais
J'ai été ensorcelée par tes paroles, ensorcelée, oui, ensorcelée
tu ne me laisseras pas seule, jamais, jamais, oh jamais