Текст и перевод песни Aida Ade - Good Vibes

Good vibrations on my mind
Good vibes
Good vibrations on my mind
When I'm up
When I'm down
When I'm in or I'm out
I am the vibe
I've got good vibrations on my mind

So many people been waiting on me fail
But, I just can't let them win
They talk about my hair, my body, my health
But, I've gotta get it in
So listen to me carefully
Don't let nobody tell you who you've gotta be
You are your own and you can fly
All you gotta do is spread your wings

But, see I know when these people talking 'bout you
It can be a little bit daunting at first
As long as you understand what you've got
You gotta put yourself first
'Cause people always gonna talk about you
And people always gonna hate the way you move
You gotta do it on your own
'Cause ain't nobody gonna bring you home
That's why I keep

Good vibrations on my mind
Good vibes
Good vibrations on my mind
When I'm up
When I'm down
When I'm in or I'm out
I am the vibe
I've got good vibrations on my mind

Every day it's the same thing
It's nothin' new
Like how you're worried 'bout me
But you can't seem to be focused on you
Take your energy
Put it in something else
Not me
Because with or without you
I'm movin' on and I'll be cool

See I know when these people talking 'bout you
It can be a little bit daunting at first
As long as you understand what you've got
You gotta put yourself first
'Cause people always gonna talk about you
And people always gonna hate the way you move
You gotta do it on your own
'Cause ain't nobody gonna bring you home
That's why I keep

Good vibrations on my mind
Good vibes
Good vibrations on my mind
When I'm up
When I'm down
When I'm in or I'm out
I am the vibe
I've got good vibrations on my mind

Good vibrations
Good vibrations
Up or down
In or out
I am alright
I've got the best of the good vibes

Good vibrations on my mind
Good vibes
Good vibrations on my mind
When I'm up
When I'm down
When I'm in or I'm out
I am the vibe
I've got good vibrations on my mind

Хорошие вибрации в моей голове
Волны позитива
Хорошие вибрации в моей голове
Когда я встану
Когда мне плохо
Когда я нахожусь внутри или снаружи
Я-вибрация.
У меня хорошие вибрации в голове.

Так много людей ждали от меня неудачи
Но я просто не могу позволить им победить.
Они говорят о моих волосах, моем теле, моем здоровье.
Но я должен это сделать.
Так что слушай меня внимательно.
Не позволяй никому указывать тебе, кем ты должен быть.
Ты сам по себе, и ты можешь летать.
Все что тебе нужно сделать это расправить крылья

Но, видишь ли, я знаю, когда эти люди говорят о тебе
Поначалу это может показаться немного пугающим.
Пока ты понимаешь, что имеешь.
Ты должен поставить себя на первое место
Потому что люди всегда будут говорить о тебе
И люди всегда будут ненавидеть то, как ты двигаешься.
Ты должен сделать это сам
Потому что никто не вернет тебя домой.
Вот почему я продолжаю ...

Хорошие вибрации в моей голове
Волны позитива
Хорошие вибрации в моей голове
Когда я встану
Когда мне плохо
Когда я нахожусь внутри или снаружи
Я-вибрация.
У меня хорошие вибрации в голове.

Каждый день одно и то же
В этом нет ничего нового.
Например, как ты беспокоишься обо мне.
Но ты не можешь сосредоточиться на себе.
Возьми свою энергию.
Вложи это во что-нибудь другое.
Только не я
Потому что с тобой или без тебя
Я двигаюсь дальше, и со мной все будет в порядке.

Видишь ли, я знаю, когда эти люди говорят о тебе.
Поначалу это может показаться немного пугающим.
Пока ты понимаешь, что имеешь.
Ты должен поставить себя на первое место
Потому что люди всегда будут говорить о тебе
И люди всегда будут ненавидеть то, как ты двигаешься.
Ты должен сделать это сам
Потому что никто не вернет тебя домой.
Вот почему я продолжаю ...

Хорошие вибрации в моей голове
Волны позитива
Хорошие вибрации в моей голове
Когда я встану
Когда мне плохо
Когда я нахожусь внутри или снаружи
Я-вибрация.
У меня хорошие вибрации в голове.

Хорошие вибрации
Хорошие вибрации
Вверх или вниз
Внутрь или наружу
Я в порядке.
У меня лучшие из хороших флюидов.

Хорошие вибрации в моей голове
Волны позитива
Хорошие вибрации в моей голове
Когда я встану
Когда мне плохо
Когда я нахожусь внутри или снаружи
Я-вибрация.
У меня хорошие вибрации в голове.