Текст и перевод песни Aida Cuevas - Ay Jalisco, No Te Rajes
Ay
Jalisco,
Jalisco,
Jalisco
Ай
Халиско,
Халиско,
Халиско
Tú
tienes
tu
novia
que
es
Guadalajara
У
тебя
есть
твоя
девушка,
которая
Гвадалахара.
Muchacha
bonita,
la
perla
más
rara,
Красивая
девушка,
самая
редкая
жемчужина,
De
todo
Jalisco,
es
mi
Guadalajara
Из
всего
Халиско,
это
моя
Гвадалахара
Y
me
gusta
escuchar
los
mariachis,
И
мне
нравится
слушать
мариачи.,
Cantar
con
el
alma,
sus
lindas
canciones,
Пойте
с
душой,
ваши
милые
песни,
Oír
como
suenan,
esos
guitarrones
Услышать,
как
они
звучат,
эти
гитары
Y
echarme
un
tequila
con
los
valentones
И
налить
мне
текилу
с
Валентинами.
¡Ay,
Jalisco
no
te
rajes!
О,
Халиско,
не
расстраивайся!
Me
sale
del
alma
gritar
con
calor,
От
души
кричу
с
жаром.,
Abrir
todo
el
pecho
pa′
echar
este
grito:
Открыть
всю
грудь
па
' бросить
этот
крик:
¡Qué
lindo
es
Jalisco,
palabra
de
honor!
Какой
милый
Халиско,
слово
чести!
Pa'
mujeres,
Jalisco
primero,
Па
' женщины,
Халиско
первый,
Lo
mismo
en
Los
Altos
que
allá
en
La
Cañada,
То
же
самое
в
Лос-Альтосе,
что
и
в
Ла-Каньяде,
Mujeres
bonitas,
rechulas
de
cara,
Красивые
женщины,
полные
лица,
Así
son
las
hembras
de
Guadalajara
Так
женщины
Гвадалахары
En
Jalisco
se
quiere
a
la
buena,
В
Халиско
он
хочет
хорошо,
Porque
es
peligroso
querer
a
la
mala,
Потому
что
опасно
хотеть
плохого.,
Por
una
morena
echar
mucha
bala
Для
брюнетки
бросить
много
пули
Y
bajo
la
luna
cantar
en
Chapala
И
под
луной
петь
в
Чапале.
¡Ay,
Jalisco
no
te
rajes!
О,
Халиско,
не
расстраивайся!
Me
sale
del
alma
gritar
con
calor,
От
души
кричу
с
жаром.,
Abrir
todo
el
pecho
pa′
echar
este
grito:
Открыть
всю
грудь
па
' бросить
этот
крик:
¡Qué
lindo
es
Jalisco,
palabra
de
honor!
Какой
милый
Халиско,
слово
чести!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Manuel Esperon, Ernesto M. Cortazar
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.