Текст и перевод песни Aida Cuevas - Buscando el Séptimo Amor

Hace mucho tiempo que yo busco un buen cariño
Porque quiero compartir muchas esperanzas,
Muchas ilusiones,
Llenas de amores que quieren vivir.
Junto a un buen amor que sea divino,
Sincero, justo, bueno y fuerte en el amor;
Un caballero, un buen amigo,
Un buen amante, un buen marido,
Un hombre bueno, compañero y buen señor.
Ahora yo busco un amor grande y verdadero
Para siempre que no me diga adiós.
¿Dónde estará mi amor?
¿Qué estará él haciendo sin mí?
¿Dónde estará mi amor?
Sé que necesita alguien como yo.
¿Dónde estará mi amor?
Muy solo quizás, muy triste sin mí,
También esperando encontrar un amor,
Un amor como yo.
(Ya no sufras chiquita que aquí llegó tu amor
¡Ya mero!
¡Ya mero!
¡Ya mero Aida!)
Tengo muchas ganas de encontrarlo,
Cuando lo encuentre no sé qué va a suceder
Pero será divino.
Compartir mis ansias,
Y mis emociones
Porque ya seis veces es que he sido herida.
Tengo la experiencia de esos años,
Que me enseñaron los que me amaron; suertes.
Tuve seis dolores,
Tuve seis fracasos.
De mis seis amores, a ninguno amé.
Ahora yo busco un amor grande y verdadero,
Para siempre, que no me diga adiós.
¿Dónde estará mi amor?
¿Qué estará él haciendo sin mí?
¿Dónde estará mi amor?
Sé que necesita alguien como yo.
¿Dónde estará mi amor?
Muy solo quizás,
Muy triste sin mí,
También esperando encontrar un amor como yo.
(Buscando el séptimo)

Я давно ищу хорошую любовь.
Потому что я хочу поделиться многими надеждами,,
Много иллюзий,
Полные любви, которые хотят жить.
Рядом с хорошей любовью, которая божественна.,
Искренний, справедливый, хороший и сильный в любви;
Джентльмен, хороший друг.,
Хороший любовник, хороший муж.,
Хороший человек, приятель и добрый господин.
Теперь я ищу большую и настоящую любовь.
До тех пор, пока он не попрощается со мной.
Где будет моя любовь?
Что он будет делать без меня?
Где будет моя любовь?
Я знаю, что вам нужен кто-то вроде меня.
Где будет моя любовь?
Очень одиноко, пожалуй, очень грустно без меня.,
Также надеясь найти любовь,
Такая любовь, как я.
(Больше не страдай, малышка, что здесь пришла твоя любовь
- Ну, вот и все!
- Ну, вот и все!
Аида!)
Я с нетерпением жду, чтобы найти его,
Когда я найду его, я не знаю, что произойдет.
Но это будет божественно.
Поделиться своей жаждой,
И мои эмоции
Потому что уже шесть раз я была ранена.
У меня есть опыт тех лет,,
Чему меня научили те, кто любил меня; удачи.
У меня было шесть болей.,
У меня было шесть неудач.
Из шести моих возлюбленных я никого не любил.
Теперь я ищу большую и настоящую любовь.,
Навсегда, чтобы он не попрощался со мной.
Где будет моя любовь?
Что он будет делать без меня?
Где будет моя любовь?
Я знаю, что вам нужен кто-то вроде меня.
Где будет моя любовь?
Очень одиноко, возможно,
Очень грустно без меня.,
Также надеясь найти такую любовь, как я.
(В поисках седьмого)