Текст и перевод песни Aida Cuevas - De Haber Sabido

De Haber Sabido

De haber sabido
Lo que se sufre
Cuando se quiere
Sigo de frente
Y no me fijo
Jamás en ti

Pero tus ojos
Que me miraron
Tan tiernamente
Me cautivaron
Y por tus ojos
El cielo vi

De haber sabido
Lo que contigo se me esperaba
No veo tu cara
No veo tus ojos, ni oigo tu voz

Yo estaba sola
Y un buen cariño necesitaba
Ay, me arrepiento
Pues no era bueno tu corazón

De haber sabido
Lo que contigo se me esperaba
No veo tu cara
No veo tus ojos, ni oigo tu voz

Yo estaba sola
Y un buen cariño necesitaba
Ay, me arrepiento
Pues no era bueno tu corazón

Если бы я знала

Если бы я знала
Как страдаешь
Когда любишь
Я бы не смотрела вперёд
И не фиксировала внимание
Только на тебе

Но твои глаза
Смотрели на меня
С такой нежностью
Очаровали меня
И в твоих глазах
Я увидела небо

Если бы я знала
Что меня ждёт с тобой
Я бы не видела твоего лица
Не видела бы твоих глаз, не слышала бы твоего голоса

Я была одна
И мне так нужен был любящий человек
Ах, я сожалею
Потому что твое сердце было не добрым

Если бы я знала
Что меня ждёт с тобой
Я бы не видела твоего лица
Не видела бы твоих глаз, не слышала бы твоего голоса

Я была одна
И мне так нужен был любящий человек
Ах, я сожалею
Потому что твое сердце было не добрым