Aida Cuevas - Este inmenso amor - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Aida Cuevas - Este inmenso amor




Este inmenso amor
Эта безграничная любовь
Este sentimiento
Это чувство
Vamos a cuidarlo
Мы будем беречь его,
Como el agua fresca
Как свежую воду
Que da el manantial
Из родника,
Que genera vida
Который дарует жизнь,
Que puede salvarnos
Который может нас спасти.
No podemos nunca
Мы никогда не можем
Dejarlo secar
Позволить ему высохнуть.
Árboles y flores
Деревьям и цветам
Le hacen falta siempre
Всегда нужны
La lluvia y el viento lo acariciaran
Дождь и ветер, чтобы ласкать их.
No lo dejaremos
Мы не позволим
Morir con el tiempo
Умереть со временем
A este amor inmenso
Этой безграничной любви,
Nuestro manantial
Нашему роднику.
Este inmenso amor
Эта безграничная любовь,
Que ha brotado de nosotros dos
Что родилась у нас двоих,
Nunca la gente
Никогда люди
Podrá agotar la fuente
Не смогут исчерпать источник
De un verdadero amor
Настоящей любви.
Este inmenso amor
Эта безграничная любовь,
Todo el tiempo deseándonos
Все время желая друг друга,
Eternamente
Вечно
Entre aguas transparentes
Среди прозрачных вод
Vive nuestra ilusión
Живет наша мечта.
Dos corazones
Два сердца
Con este inmenso amor
С этой безграничной любовью.
Árboles y flores
Деревьям и цветам
Le hacen falta siempre
Всегда нужны
La lluvia y el viento
Дождь и ветер,
Lo acariciaran
Чтобы ласкать их.
No lo dejaremos
Мы не позволим
Morir con el tiempo
Умереть со временем
A este amor inmenso
Этой безграничной любви,
Nuestro manantial
Нашему роднику.
Este inmenso amor
Эта безграничная любовь,
Que ha brotado de nosotros dos
Что родилась у нас двоих,
Nunca la gente
Никогда люди
Podrá agotar la fuente
Не смогут исчерпать источник
De un verdadero amor
Настоящей любви.
Este inmenso amor
Эта безграничная любовь,
Todo el tiempo deseándonos
Все время желая друг друга,
Eternamente
Вечно
Entre aguas transparentes
Среди прозрачных вод
Vive nuestra ilusión
Живет наша мечта.
Dos corazones
Два сердца
Con este inmenso amor
С этой безграничной любовью.





Авторы: Alfredo Matheus-diez, Armando Larrinaga


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.