Текст и перевод песни Aida Cuevas - La Rielera

La Rielera

Yo soy rielera y tengo mi Juan
Él es mi vida, yo soy su querer
Cuando le dicen que ya se va el tren
Adiós mi rielera, ya se va tu Juan

Tengo mi par de pistolas
Con su cacha de marfil
Para darme de balazos
Con los del ferrocarril

Yo soy rielera y tengo mi Juan
Él es mi vida, yo soy su querer
Cuando me dicen que ya se va el tren
Adiós mi rielera, ya se va tu Juan

Tengo mi par de caballos
Para la revolución
Uno se llama el Canario
Y otro se llama el Gorrión

Yo soy rielera y tengo mi Juan
Él es mi vida, yo soy su querer
Cuando me dicen que ya se va el tren
Adiós mi rielera, ya se va tu Juan

Adiós muchachos de Lerdo
De Gómez y de Torreón
Ya se van los garroteros
Ya se acabó la función

Yo soy rielera y tengo mi Juan
Él es mi vida, yo soy su querer
Cuando le dicen que ya se va el tren
Adiós mi rielera, ya se va tu Juan

La Rielera

I'm a railway worker and I have my Juan
He is my life, I am his desire
When they tell him that the train is leaving
Goodbye my railway worker, your Juan is leaving

I have my pair of pistols
With their ivory handles
To shoot myself
With the railroad workers

I'm a railway worker and I have my Juan
He is my life, I am his desire
When they tell me that the train is leaving
Goodbye my railway worker, your Juan is leaving

I have my pair of horses
For the revolution
One is called the Canary
And the other is called the Sparrow

I'm a railway worker and I have my Juan
He is my life, I am his desire
When they tell me that the train is leaving
Goodbye my railway worker, your Juan is leaving

Goodbye boys of Lerdo
From Gómez and Torreón
The garroteros are leaving
The show is over

I'm a railway worker and I have my Juan
He is my life, I am his desire
When they tell him that the train is leaving
Goodbye my railway worker, your Juan is leaving